机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终1387号

公民的生命权、健康权和财产权受法律保护，侵犯公民生命权、健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，朱建阳违反道路交通安全法律法规，致万广福受伤，并负事故的全部责任，该部分事实清楚，证据充分，予以认定，朱建阳应当对万广福因交通事故受伤的损失承担全部的赔偿责任。新亚出租车公司系皖A号小型轿车的挂靠车主，应当对朱建阳所负的赔偿责任承担连带赔偿责任。肇事车辆在人保合肥分公司投保了交强险及商业第三者责任险，故人保合肥分公司应首先在交强险保险范围内承担赔付责任，超出交强险部分，由人保合肥分公司在其承保的商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。因肇事车辆未投保不计免赔率特约险，依据合同约定负事故全责时，保险公司免赔20%，该部分应由朱建阳承担赔偿责任，由挂靠车主新亚出租车公司承担连带赔偿责任。对万广福的各项损失，认定如下：1、关于医疗费及残疾辅助器具费，根据医疗机构出具的医疗费票据，结合门诊病历、出院小结、费用明细清单、残疾辅助器具费发票等相关证据，确定医疗费及残疾辅助器具费为60654.14元，其中朱建阳垫付222.8元；2、关于住院伙食补助费，万广福共住院21天，确定住院

公民的生命权、健康权和财产权受法律保护，侵犯公民生命权、健康权，应当承担侵权责任。本案系因道路交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，朱建阳违反道路交通安全法律法规，致万广福受伤，并负事故的全部责任，该部分事实清楚，证据充分，予以认定，朱建阳应当对万广福因交通事故受伤的损失承担全部的赔偿责任。新亚出租车公司系皖A号小型轿车的挂靠车主，应当对朱建阳所负的赔偿责任承担连带赔偿责任。肇事车辆在人保合肥分公司投保了交强险及商业第三者责任险，故人保合肥分公司应首先在交强险保险范围内承担赔付责任，超出交强险部分，由人保合肥分公司在其承保的商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。因肇事车辆未投保不计免赔率特约险，依据合

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终1387号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，组织机构代码75485791-6。负责人：李静，该公司总经理。委托代理人：王正国，北京大成（合肥）律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：万广福。委托代理人：陈吉林，江苏兢慎律师事务所律师。委托代理人：张骏，江苏兢慎律师事务所律师。……