民间借贷纠纷 （2016）豫05民终601号

原告与被告李园园间系借贷关系，与被告国丰公司、长城担保公司系担保关系，协议各方均应按约定履行各自的义务。原告与被告李园园之间未约定还款期限，原告向其提出还款要求之日起，被告李园园即应履行偿还义务，故原告提出的要求被告李园园偿还借款82.1万元的诉讼请求，予以支持，被告国丰公司、长城担保公司作为连带保证人，对被告李园园的上述债务承担连带清偿责任。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告李园园于本判决生效后十日内偿还原告邵徐生借款821000元；二、被告安阳市国丰合金有限责任公司、安阳市长城担保股份有限公司对上述款项承担连带清偿责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延期间的债务利息。案件受理费12010元、诉前保全费4625元，共计16635元由李园园、安阳市国丰合金有限责任公司、安阳市长城担保股份有限公司负担。宣判后，李园园不服一审法院判决，向本院提起上诉称：本案中的当事人之间客观上存在月息6分高利贷的民间借贷关

原告与被告李园园间系借贷关系，与被告国丰公司、长城担保公司系担保关系，协议各方均应按约定履行各自的义务。原告与被告李园园之间未约定还款期限，原告向其提出还款要求之日起，被告李园园即应履行偿还义务，故原告提出的要求被告李园园偿还借款82.1万元的诉讼请求，予以支持，被告国丰公司、长城担保公司作为连带保证人，对被告李园园的上述债务承担连带清偿责任。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、限被告李园园于本判决生效后十日内偿还原告邵徐生借款821000元；二、被告安阳市国丰合金有限责任公司、安阳市长城担保股

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫05民终601号上诉人（原审被告）李园园，女。委托代理人宋业军，河南永生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邵徐生，男。委托代理人崔爱青，河南骏腾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）安阳市国丰合金有限责任公司。法定代表人李园园。被上诉人（原审被告）安阳市长城担保股份有限公司。法定代表人徐鸿云。委托代理人张素平，大沧海律师事务所律师。上诉人李园……