机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋11民终1445号

李法毅与周建生均违反道路交通安全法规造成交通事故，交警部门认定李法毅负主要责任、周建生负次要责任、朱浩无责任，事实清楚，适用法律准确，予以采信。被告周建生租赁被告运业公司的晋J×××××车经营，对在租赁经营期间发生的损害赔偿应由其承担赔偿责任，该车投有保险，对原告的合理损失，应依法由被告保险公司在交强险限额内依被侵权二人的损失比例赔偿，医疗费9600元、残疾赔偿金89730元、精神损害抚慰金20000元。不足部分在第三者责任保险限额内依合同约定被保险机动车负事故次要责任的，事故责任比例为30%赔偿医疗费36441.89元、误工费8604元、护理费148320元、住院伙食补助费373.5元、营养费373.5元、交通费1560元、残疾赔偿金22028.7元（含被扶养人生活费李经纬6643.8元、孟淑贞2597元）被告顺达运业依法不承担责任，原告不符合法律规定的请求依法不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条

李法毅与周建生均违反道路交通安全法规造成交通事故，交警部门认定李法毅负主要责任、周建生负次要责任、朱浩无责任，事实清楚，适用法律准确，予以采信。被告周建生租赁被告运业公司的晋J×××××车经营，对在租赁经营期间发生的损害赔偿应由其承担赔偿责任，该车投有保险，对原告的合理损失，应依法由被告保险公司在交强险限额内依被侵权二人的损失比例赔偿，医疗费9600元、残疾赔偿金89730元、精神损害抚慰金20000元。不足部分在第三者责任保险限额内依合同约定被保险机动车负事故次要责任的，事故责任比例为30%赔偿医疗费36441.89元、误工费8604元、护理费148320元、住院伙食补助费373.5元、营养

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋11民终1445号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司交城县支公司，住所地：山西省交城县永宁北路天元小区10号楼。负责人：杨振明，系该公司经理。委托诉讼代理人：张冬冬，系该公司职工。被上诉人（原审原告）：李法毅（曾用名李德毅），农民。委托诉讼代理人：蔚贤文，山西介治律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周建生，农民。被上诉人（原审……