机动车交通事故责任纠纷 （2013）连民终字第1105号

公民的生命健康权受法律保护。掌静静与黄正中违反道路交通安全法的规定，造成交通事故而致孙良花死亡、掌静静受伤，该事故经交警部门认定掌静静与黄正中承担事故的同等责任，孙良花不承担此事故责任，因此各方按责任比例承担相应的赔偿责任。对于黄正中辩称自己无责，其提供相关证人证言，但证人没有到庭接受质询，真实性无法核实，因黄正中没有提供充分的相反证据推翻事故认定书，原审法院对事故认定书的效力予以确认，故对黄正中的辩解不予支持。关于孙良花的赔偿标准：掌加平等三人提供的孙良花的身份证上注明住在农村，在农村生活，根据相关规定，其死亡赔偿金应按照农村户口性质计算，即死亡赔偿金为244040元（12202元／年×20年）；关于丧葬费，以受诉法院所在地上一年度职工平均工资45987元为标准，以六个月总额计算伤葬费22993.5元（45987元／年÷2）；关于要求赔偿50000元精神损害抚慰金，因被侵权人已死亡，给掌加平等三人精神带来极大痛苦，故原审法院予以支持；关于死者近亲属办理丧葬事宜的误工费、食宿费，掌加平等三人没有提供发票及相关证据，且黄正中予以否认，故原审法院不予支持，孙良花因抢救花费医疗费4095.2

公民的生命健康权受法律保护。掌静静与黄正中违反道路交通安全法的规定，造成交通事故而致孙良花死亡、掌静静受伤，该事故经交警部门认定掌静静与黄正中承担事故的同等责任，孙良花不承担此事故责任，因此各方按责任比例承担相应的赔偿责任。对于黄正中辩称自己无责，其提供相关证人证言，但证人没有到庭接受质询，真实性无法核实，因黄正中没有提供充分的相反证据推翻事故认定书，原审法院对事故认定书的效力予以确认，故对黄正中的辩解不予支持。关于孙良花的赔偿标准：掌加平等三人提供的孙良花的身份证上注明住在农村，在农村生活，根据相关规定，其死亡赔偿金应按照农村户口性质计算，即死亡赔偿金为244040元（12202元／年×20

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1105号上诉人（原审被告）黄正中，男，汉族，1946年12月15日生，居民。委托代理人万永军，灌南县田楼法律服务所法律工作者。委托代理人黄万众（系黄正中儿子），汉族，1974年11月1日生，记者。被上诉人（原审原告）掌加平（系死者孙良花丈夫），汉族，1961年9月12日生，居民。被上诉人（原审原告）掌海芹（系死者孙良花长女），汉族……