劳动争议 （2017）鄂28民终1257号

原告正当的诉求当予支持，被告合理的辩解亦应采信。针对双方争议焦点，就原告相关诉求分述如下：一、要求解除与被告之间的劳动关系问题。被告不持异议，对此予以确认，双方劳动关系解除之日为2016年3月26日；二、要求被告缴纳2005年7月至2006年3月的社会保险费问题。《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理，但原告之诉求为要求被告缴纳社会保险费。缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，虽然被告为原告报销了2010年至2015年用人单位应承担的部分养老保险费，但仍然欠缴其他年度部分。统筹地区社保机构对用人单位不缴、欠缴费用负有征缴义务，劳动者与用人单位就未缴、欠缴、缴费年限、缴费数额发生争议的应向社会保险费征管部门申请解决，此乃行政管理范畴，不宜由司法权介入与干预，故该项诉求不属法院受案范围。三、关于支付补偿金问题。原告自2005年7月入职，工作至2016年3月，共计11年，虽属原告主动提出辞职，但其辞职理由是被告未为其缴纳社会保险费

原告正当的诉求当予支持，被告合理的辩解亦应采信。针对双方争议焦点，就原告相关诉求分述如下：一、要求解除与被告之间的劳动关系问题。被告不持异议，对此予以确认，双方劳动关系解除之日为2016年3月26日；二、要求被告缴纳2005年7月至2006年3月的社会保险费问题。《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理，但原告之诉求为要求被告缴纳社会保险费。缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，虽然被告为原告报销了2010年至2015年用人单位应承担

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂28民终1257号上诉人（原审被告）：宜昌安吉尔电器有限责任公司恩施分公司纯净水厂，住所地湖北省恩施市薛家巷69号。负责人：刘宜祥，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李勇、杨正权，恩施市六角亭法律服务所法律工作者。特别授权代理。被上诉人（原审原告）：刘兵，男，生于1966年3月24日，汉族，湖北省恩施市人，住恩施市。上诉人宜昌安吉……