机动车交通事故责任纠纷 （2021）津03民终1837号

本事故系因任爱萍与周震宇的交通违法行为所致，本事故经天津市公安局津南分局交通警察支队咸水沽大队认定，周震宇承担事故主要责任，任爱萍承担事故次要责任，一审法院予以采纳。本事故发生在机动车与非机动车之间，依据相关法律规定，周震宇应承担80%的民事责任，任爱萍应承担20%的民事责任。周震宇驾驶的车辆实际所有人为郭伟东，事故发生时周震宇系从郭伟东处借车驾驶，对于任爱萍的损失，周震宇应承担民事赔偿责任，郭伟东在本案中无过错不承担民事责任。因苏Ａ1××**号车辆在平安财险宁河支公司投保机动车交强险及第三者责任保险1000000元并不计免赔，事故发生在保险期间，平安财险宁河支公司应在交强险限额内承担赔偿责任，超出交强险部分由平安财险宁河支公司在第三者责任保险范围内按照事故责任比例代周震宇承担民事赔偿责任，仍不足部分由周震宇按照事故责任比例承担赔偿责任。关于平安财险宁河支公司提出的涉案车辆未进行年检属于保险免赔情形的主张，根据相关法律规定，保险合同订立时，保险人在投保单或者保险单等其他保险凭证上，对保险合同中免除保险人责任的条款，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，人民法

本事故系因任爱萍与周震宇的交通违法行为所致，本事故经天津市公安局津南分局交通警察支队咸水沽大队认定，周震宇承担事故主要责任，任爱萍承担事故次要责任，一审法院予以采纳。本事故发生在机动车与非机动车之间，依据相关法律规定，周震宇应承担80%的民事责任，任爱萍应承担20%的民事责任。周震宇驾驶的车辆实际所有人为郭伟东，事故发生时周震宇系从郭伟东处借车驾驶，对于任爱萍的损失，周震宇应承担民事赔偿责任，郭伟东在本案中无过错不承担民事责任。因苏Ａ1××**号车辆在平安财险宁河支公司投保机动车交强险及第三者责任保险1000000元并不计免赔，事故发生在保险期间，平安财险宁河支公司应在交强险限额内承担赔偿责任

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终1837号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津市宁河支公司，住所地天津市宁河区芦台镇新华道**。负责人：吴连波，经理。委托诉讼代理人：赵玉红，天津大有律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任爱萍，女，1957年1月20日出生，汉族，住天津市津**。委托诉讼代理人：王爱松，北京盈科（天津）律师事务所律师。委托诉讼代理人：林……