机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽09民终158号

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张自迎在本起交通事故中造成的经济损失共计71224元，根据道路交通安全法的规定，黄伏勇的机动车未依法投保交强险发生交通事故造成损害，张自迎的损失应先由黄伏勇在交强险责任限额范围内予以赔偿55780元（含医疗费1万元和护理费、误工费、交通费）；不足部分计15444元，根据交警部门的责任认定，酌定由黄伏勇承担30%的赔偿责任（即赔偿4633.2元）。综上，黄伏勇应当赔偿张自迎的损失共计60413.2元。对于张自迎诉请赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，经查，张自迎主张其损伤构成十级伤残，并提供福建正扬司法鉴定所的鉴定意见书佐证。本案审理过程中，应黄伏勇申请，委托福建鼎力司法鉴定所进行重新鉴定，该鉴定所于2018年10月19日作出闽鼎[2018]临鉴字第93号福建鼎力司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人张自迎损伤程度未构成伤残。该重新鉴定结果系经法定程序由具有鉴定资质的鉴定机构作出，程序合法、鉴定依据充分，应予以采信，故认定张自迎损伤程度未构成伤

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张自迎在本起交通事故中造成的经济损失共计71224元，根据道路交通安全法的规定，黄伏勇的机动车未依法投保交强险发生交通事故造成损害，张自迎的损失应先由黄伏勇在交强险责任限额范围内予以赔偿55780元（含医疗费1万元和护理费、误工费、交通费）；不足部分计15444元，根据交警部门的责任认定，酌定由黄伏勇承担30%的赔偿责任（即赔偿4633.2元）。综上，黄伏勇应当赔偿张自迎的损失共计60413.2元。对于张自迎诉请赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，经查，张自

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽09民终158号 上诉人（原审被告）：黄伏勇，男，1967年10月17日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 委托诉讼代理人：孙瑞木，福建本瑞律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张自迎，男，1975年4月27日出生，汉族，住福建省宁德市蕉城区。 上诉人黄伏勇因与被上诉人张自迎机动车交通事故责任纠纷一案，不服福建省宁德市蕉城区人民法院（2……