机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民四终字第551号

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定被告周永亮负主要责任，王士纪负次要责任，事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告周永亮所有冀B×××××号货车在被告中华联合财险迁安支公司投保了商业第三者责任险，被告周永亮向本院提出由被告中华联合财险迁安支公司就商业险部分直接赔偿给原告的请求，该请求符合《中华人民共和国保险法》的相关法律规定，本院予以支持。被告中华联合财险迁安支公司的相关抗辩，理据不足，本院不予支持。此次事故造成原告丁力群损失18890元，由被告中华联合财险迁安支公司在交强险范围限额内赔偿车损2000元，由被告中华联合财险迁安支公司在商业第三者责任险范围限额内赔偿11823元【（车损12460元＋施救费4000元＋验损费430元）×70%】。遂判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司在交强险范围限额内赔偿原告丁力群损失2000元。二、被告中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司在商业第三者责任险范围限额内赔偿原告丁力群11823元。上述第一、二项，在本判决生效后十日内履行完毕。案件受理费300元，由原告丁力群负担90元，由被告周永亮负担210元。判后，中华联合财产保险股份有限

迁安市公安交通警察大队对该起事故认定被告周永亮负主要责任，王士纪负次要责任，事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告周永亮所有冀B×××××号货车在被告中华联合财险迁安支公司投保了商业第三者责任险，被告周永亮向本院提出由被告中华联合财险迁安支公司就商业险部分直接赔偿给原告的请求，该请求符合《中华人民共和国保险法》的相关法律规定，本院予以支持。被告中华联合财险迁安支公司的相关抗辩，理据不足，本院不予支持。此次事故造成原告丁力群损失18890元，由被告中华联合财险迁安支公司在交强险范围限额内赔偿车损2000元，由被告中华联合财险迁安支公司在商业第三者责任险范围限额内赔偿11823元【（车损12460

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第551号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司迁安支公司。负责人商立民，该支公司经理。委托代理人尹艳宾，男，1981年9月2日生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）丁力群，男，1990年5月24日出生，满族，农民。委托代理人张建伟，迁安市新世纪法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）周永亮，男，1988年9月29日生，……