机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀02民终7617号
裁判要旨
玉田县公安交通警察大队出具的事故认定书真实合法有效,本院予以采信。被告刘志良在此次事故中承担同等责任,对于原告的合理经济损失应由被告刘志良在交强险及第三者责任保险限额内赔偿。被告刘志良的行为侵犯了原告的合法权益,应按其承担的责任比例向原告承担民事赔偿责任。被告刘志良驾驶的小型轿车在被告人保财险公司投保了交强险及第三者责任险,被告人保财险公司应在交强险责任限额范围内给付原告因此次事故造成的经济损失11089.81元。原告损失超出交强险责任限额部分,应由被告人保财险公司在第三者责任商业险保险金额范围内按50%的责任比例给付原告300元。综上所述,原告要求二被告赔偿其经济损失16723.15元之主张,本院予以部分支持。被告刘志良经本院传票传唤无正当理由逾期未到庭参加诉讼,应视其对当庭享有诉讼权利的放弃。遂判决:一、被告中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内给付原告高超医疗费、伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费11089.81元,在第三者责任保险责任限额内给付原告高超鉴定费300元,合计11389.81元,于本判决生效之日起三日内付清;二、驳回原告
摘要
玉田县公安交通警察大队出具的事故认定书真实合法有效,本院予以采信。被告刘志良在此次事故中承担同等责任,对于原告的合理经济损失应由被告刘志良在交强险及第三者责任保险限额内赔偿。被告刘志良的行为侵犯了原告的合法权益,应按其承担的责任比例向原告承担民事赔偿责任。被告刘志良驾驶的小型轿车在被告人保财险公司投保了交强险及第三者责任险,被告人保财险公司应在交强险责任限额范围内给付原告因此次事故造成的经济损失11089.81元。原告损失超出交强险责任限额部分,应由被告人保财险公司在第三者责任商业险保险金额范围内按50%的责任比例给付原告300元。综上所述,原告要求二被告赔偿其经济损失16723.15元之主张
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民事判决书(2019)冀02民终7617号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司玉田支公司,住所地玉田县城西大街。代表人:许玉青,该公司经理。委托诉讼代理人:郭立伟,河北祝瑞英律师事务所律师。被上诉人(原审原告):高超,男,1984年9月29日出生,汉族,农民,住玉田县。被上诉人(原审被告):刘志良,男,1988年7月13日出生,汉族,农民,住玉田县。上诉人中国人……