机动车交通事故责任纠纷 （2017）京03民辖21号
裁判要旨
因被告吴博文之妻李娜系北京市朝阳区人民法院助理审判员，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四十三条第（六）项规定的回避情形。北京市朝阳区人民法院因该特殊原因，不宜审理本案，故其申请回避的理由成立。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，定如下：本案由北京市顺义区人民法院审理。北京市朝阳区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市顺义区人民法院。本裁定一经作出即生效。审判长 张亚东审判员 崔永明审判员 马志星二〇一七年三月六日书记员 郭仲仁 来自：www.
摘要
因被告吴博文之妻李娜系北京市朝阳区人民法院助理审判员，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四十三条第（六）项规定的回避情形。北京市朝阳区人民法院因该特殊原因，不宜审理本案，故其申请回避的理由成立。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，定如下：本案由北京市顺义区人民法院审理。北京市朝阳区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市顺义区人民法院。本裁定一经作出即生效。审判长 张亚东审判员 崔永明审判员 马志星二〇一七年三月六日书记员 郭仲仁 来自：www.
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民辖21号原告：王君君，女，1992年4月17日出生。被告：吴博文，男，1979年4月19日出生。被告：中国人民财产保险有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街17号。法定代表人：冯贤国，总经理。原告王君君与被告吴博文、中国人民财产保险有限公司北京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，北京市朝阳区人民法院于2017年2月10日立案……