机动车交通事故责任纠纷 （2015）四民一终字第337号

本起交通事故已经交通管理部门做出事故认定结论，予以采信。阳光保险公司应在交强险责任限额内负赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额内根据保险合同予以赔偿。李振权系肇事车辆的实际所有人，应承担相应赔偿责任。张国奈系雇佣的司机，不负赔偿责任。关于精神损害抚慰金，因无依据，不予支持。因李振权在事故发生后与王井凤、郭淑芹、王某甲、王某乙达成协议，补偿其4万元，该协议已写明保险赔偿另行处理，不能认定为此笔赔偿系代阳光保险公司理赔，王井凤、郭淑芹、王某甲、王某乙仍有权按照法律规定的赔偿项目向阳光保险公司提出理赔。故对阳光保险公司主张在赔付时应扣除投保人已赔偿的部分不予支持。对于阳光保险公司主张夫或妻都应计算到抚养人之列，因无依据，不予支持。关于王井凤、王某甲的被抚养年限以事故发生时间为截止点，以实际年龄计算。其中王井凤被抚养年限为19年，王某甲被抚养年限为6年。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条、第二十九条，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，遂判决：一、阳光保险公司在机动车第三者责任强制保险

本起交通事故已经交通管理部门做出事故认定结论，予以采信。阳光保险公司应在交强险责任限额内负赔偿责任，不足部分在商业三者险责任限额内根据保险合同予以赔偿。李振权系肇事车辆的实际所有人，应承担相应赔偿责任。张国奈系雇佣的司机，不负赔偿责任。关于精神损害抚慰金，因无依据，不予支持。因李振权在事故发生后与王井凤、郭淑芹、王某甲、王某乙达成协议，补偿其4万元，该协议已写明保险赔偿另行处理，不能认定为此笔赔偿系代阳光保险公司理赔，王井凤、郭淑芹、王某甲、王某乙仍有权按照法律规定的赔偿项目向阳光保险公司提出理赔。故对阳光保险公司主张在赔付时应扣除投保人已赔偿的部分不予支持。对于阳光保险公司主张夫或妻都应计算

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）四民一终字第337号上诉人（一审被告）：阳光财产保险股份有限公司四平中心支公司。住所：吉林省四平市铁西区。代表人：刘绍有，该公司经理。委托代理人：张夏，该公司法律顾问。被上诉人（一审原告）：王井凤，男，1953年10月25日生，汉族，农民，住吉林省双辽市。委托代理人：李绍奎，吉林满誉律师事务所律师。委托代理人：安丹丹，吉林满誉律师事务所律师。被……