机动车交通事故责任纠纷 （2021）鄂06民终990号

公民的生命健康权受法律保护。谢祥菊在道路上行走时与曹青山驾驶的车辆发生交通事故致谢祥菊受伤，交通事故发生后，相关当事人虽均未及时报警报案，但根据南漳县人民医院门（急）诊病历记录和一审法院审理中组织当事人到事故现场指认的情况，一审法院认定2019年8月12日5时30分许曹青山驾驶车牌号为鄂FD37988比亚迪小型普通客车因道路交通事故将行人谢祥菊撞伤属实，曹青山应承担交通事故全部责任，谢祥菊无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。本案中，机动车所有权人吕晓霞对损害结果的发生无过错，依法不应承担赔偿责任，因吕晓霞的车辆在人民保险襄阳人民路营业部投保了交强险（责任限额为122000元），在人寿保险襄阳公司投保了商业三者险（责任限额为1000000元），故谢祥菊因交通事故造成的经济损失依法应当先由人民保险襄阳人民路营业部在交强险责任限额范围内予以赔偿，不

公民的生命健康权受法律保护。谢祥菊在道路上行走时与曹青山驾驶的车辆发生交通事故致谢祥菊受伤，交通事故发生后，相关当事人虽均未及时报警报案，但根据南漳县人民医院门（急）诊病历记录和一审法院审理中组织当事人到事故现场指认的情况，一审法院认定2019年8月12日5时30分许曹青山驾驶车牌号为鄂FD37988比亚迪小型普通客车因道路交通事故将行人谢祥菊撞伤属实，曹青山应承担交通事故全部责任，谢祥菊无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂06民终990号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司襄阳市中心支公司。住所地：襄阳市高新区长虹北路与追日路交汇处中润大厦18层整层、19层02-08号。法定代表人：刘萍，该公司总经理。委托诉讼代理人：程飞、康锂（实习），湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢祥菊，女，1966年6月20日出生，汉族，住南漳县。委托……