民间借贷纠纷 （2019）豫0728民初5268号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 佘英杰向翟守山借款并出具欠条，双方借贷关系成立，佘英杰作为借款人应当及时足额的偿还借款。 故对翟守山要求佘英杰偿还借款31000元的主张，本院予以支持。 依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：佘英杰于本判决生效后十日内偿还翟守山借款本金31000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费575元，由佘英杰承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。 审 判 长 杨 超人民陪审员 胡胜栓人民陪审员 周连太二〇一九年十二月九日书 记 员 陈绍园
摘要
翟守山与佘英杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省长垣市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0728民初5268号原告翟守山，男，1949年1月4日出生，汉族，住封丘县。 被告佘英杰，男，1973年4月7日出生，汉族，住长垣市。 原告翟守山因与被告佘英杰民间借贷纠纷一案，翟守山于2019年9月2日向本院提起诉讼，本院于同日作出受理决定。 后本院向佘英杰送达了应诉通知书、起诉状副本、举证通知书及开庭传票，并依法组成合议庭，于2019年12……