机动车交通事故责任纠纷 （2014）济民终字第85号

被告杨红标驾驶的摩托车与原告赵洪宝身体发生接触，双方均无异议，原告受伤部位与摩托车接触部位吻合，现场证人张国斌的证言证实与赵洪宝右踝骨骨折为被告杨红标驾驶的摩托车撞伤，认定原告赵洪宝右内外踝骨折为被告杨红标驾驶的摩托车撞击所致。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。现有证据不能证明原告在事故中具有过错，故杨红标应承担全部责任。张洪帅作为车主，明知杨红标没有驾驶资格，仍将没有依法登记的摩托车交由杨红标驾驶，亦应承担相应的责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款、第二十三条，《最高人民法院关于审理道路交通交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条（二）项、第十九条之规定，判决：被告杨红标、张洪帅赔偿原告赵洪宝医疗费、后续治疗费、误

被告杨红标驾驶的摩托车与原告赵洪宝身体发生接触，双方均无异议，原告受伤部位与摩托车接触部位吻合，现场证人张国斌的证言证实与赵洪宝右踝骨骨折为被告杨红标驾驶的摩托车撞伤，认定原告赵洪宝右内外踝骨折为被告杨红标驾驶的摩托车撞击所致。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款的规定，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。现有证据不能证明原告在事故中具有过错，故杨红标应承担全部责任。张洪帅作为车主，明知杨红标没有驾驶资格，仍将没有依法登记的摩托车

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第85号上诉人（原审被告）杨红标，农民。上诉人（原审被告）张洪帅，农民。委托代理人袁旭，山东胜途律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵洪宝，山东省邹城市金刚山酒业有限公司职工。委托代理人冯开颜，山东匡衡律师事务所律师。委托代理人冯维群，山东匡衡律师事务所律师。上诉人杨红标、张洪帅因机动车交通事故责任纠纷一案，不服邹城市人民法院（2013……