机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂11民终524号

证据一由处理本案交通事故调解工作的武穴市道路交通事故人民调解委员会出具，能真实反映调解时的真实情况，该证据内容形式合法，本院予以采信。证据二主要证明内容为曾凤云是否为文盲，因调解协议上无其签名，民事诉讼中并不涉及刑事谅解书内容，故该证据与本案不具有关联性，本案中不予采纳。本院经审理查明，原审查明的事实中，除“2015年4月23日，经武穴市道路交通事故人民调解委员会调解，李清兵与方国锋之子方球林达成协议”部分不属实外，其他事实属实。根据一审、二审双方提交的证据，本院另查明，2015年4月23日，武穴市道路交通事故人民调解委员会制作的调解协议上并非方国锋之子方球林本人签名，亦无其他合法继承人签名。李清兵垫付抢救费用1800元，并于2015年4月5日赔付20000元。曾凤云、方球林、方珍、方丽起诉时同意“减去被告已给付21800元”。人民财保黄梅支公司亦同意在本案中一并处理李清兵垫付的费用。本院认为，方国锋因交通事故死亡后，其法定继承人曾凤云、方球林、方珍、方丽为赔偿权利人，其有权要求侵权人李清兵赔偿经济损失和精神抚慰金。而李清兵提供的武穴市道路交通事故人民调解委员会制作的调解协议，并无赔偿

证据一由处理本案交通事故调解工作的武穴市道路交通事故人民调解委员会出具，能真实反映调解时的真实情况，该证据内容形式合法，本院予以采信。证据二主要证明内容为曾凤云是否为文盲，因调解协议上无其签名，民事诉讼中并不涉及刑事谅解书内容，故该证据与本案不具有关联性，本案中不予采纳。本院经审理查明，原审查明的事实中，除“2015年4月23日，经武穴市道路交通事故人民调解委员会调解，李清兵与方国锋之子方球林达成协议”部分不属实外，其他事实属实。根据一审、二审双方提交的证据，本院另查明，2015年4月23日，武穴市道路交通事故人民调解委员会制作的调解协议上并非方国锋之子方球林本人签名，亦无其他合法继承人签名。

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终524号上诉人（原审原告）曾凤云，女，1956年8月5日出生，汉族，农民，住武穴市，上诉人（原审原告）方球林，男，1989年2月24日出生，汉族，公司职员，住武穴市，上诉人（原审原告）方珍，女，1980年8月5日出生，汉族，缝纫工，住武穴市，上诉人（原审原告）方丽，女，1984年7月21日出生，汉族，缝纫工，住武穴市，共同委托代理人肖……