民间借贷纠纷 (2015)吉中民二终字第251号
裁判要旨
原告盛燕与被告杨莹储之间的借贷关系,依法成立,合法有效。杨莹储向盛燕借款后,未按约定返还借款,该款杨莹储应予返还。杨莹储应按约定支付利息,但盛燕与杨莹储约定借款月利率30‰,超过同期同类贷款基准利率(即年利率5.6%)的四倍,超出部分的利息,不予保护。杨莹储未按约定返还借款,应支付逾期利息,盛燕可主张按借款利率支付逾期利息,但应以同期同类贷款基准利率(年利率5.6%)的四倍为限。借款合同约定,乙方未按合同归还借款本息,应承担甲方实现债权的一切费用(含律师费),故杨莹储应赔偿盛燕因本案而支出的律师费。虽然杨莹储与王海香已于2014年5月19日登记离婚,但是本案中的借款发生在杨莹储与王海香婚姻存续期间,且杨莹储、王海香提供的证据不足以证明该借款为杨莹储的个人债务,所以该借款应为杨莹储、王海香的共同债务,应由杨莹储、王海香共同返还并支付利息、赔偿律师费。盛燕与被告汪东红之间的保证合同关系,依法成立,合法有效。借款合同约定,汪东红为借款承担连带保证责任,保证范围为借款本金、利息、违约金及甲方实现债权的费用(含律师费),保证期间为两年,现盛燕在保证期间内要求汪东红承担保证责任,汪东红应按合同约定
摘要
原告盛燕与被告杨莹储之间的借贷关系,依法成立,合法有效。杨莹储向盛燕借款后,未按约定返还借款,该款杨莹储应予返还。杨莹储应按约定支付利息,但盛燕与杨莹储约定借款月利率30‰,超过同期同类贷款基准利率(即年利率5.6%)的四倍,超出部分的利息,不予保护。杨莹储未按约定返还借款,应支付逾期利息,盛燕可主张按借款利率支付逾期利息,但应以同期同类贷款基准利率(年利率5.6%)的四倍为限。借款合同约定,乙方未按合同归还借款本息,应承担甲方实现债权的一切费用(含律师费),故杨莹储应赔偿盛燕因本案而支出的律师费。虽然杨莹储与王海香已于2014年5月19日登记离婚,但是本案中的借款发生在杨莹储与王海香婚姻存续
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)吉中民二终字第251号上诉人(原审被告)杨莹储。委托代理人蔡峰,江西钧略律师事务所律师。被上诉人(原审原告)盛燕。委托代理人曾自金、刘伟兰,江西律星律师事务所律师。原审被告王海香,(县政府斜后方)。原审被告汪东红。上诉人杨莹储因与被上诉人盛燕、原审被告王海香、汪东民间借贷纠纷一案,不服安福县人民法院(2015)安民二初字第278号民事判决,向本……