机动车交通事故责任纠纷 （2015）盘中民终字第00297号

公民的人身权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成精神损害的还应支付精神损害抚慰金。本案中，被告于洪利驾驶机动车转弯时未让直行车辆先行，与徐帅驾驶的车辆相撞，造成原告刘力嘉受伤。经辽宁省大洼县交警大队认定，被告于洪利负此次事故的主要责任，徐帅负次要责任，原告及其他几位乘员无责任。于洪利系盘锦市大洼石油化工总厂雇佣的司机，被告盘锦市大洼石油化工总厂系辽L693**号车的所有人。根据相关法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，故涉案交通事故对原告造成的人身损害，应由被告盘锦市大洼石油化工总厂承担赔偿责任。对原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求，符合相关法律规定，本院予以支持。此次事故造成刘力嘉十级伤残，其精神上遭受巨大痛苦，结合原告伤残程度，酌定赔偿原告精神损害抚慰金为5000元。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公

公民的人身权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成精神损害的还应支付精神损害抚慰金。本案中，被告于洪利驾驶机动车转弯时未让直行车辆先行，与徐帅驾驶的车辆相撞，造成原告刘力嘉受伤。经辽宁省大洼县交警大队认定，被告于洪利负此次事故的主要责任，徐帅负次要责任，原告及其他几位乘员无责任。于洪利系盘锦市大洼石油化工总厂雇佣的司机，被告盘锦市大洼石油化工总厂系辽L693**号车的所有人。根据相关法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盘中民终字第00297号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大洼支公司，住所地辽宁省大洼县。负责人：孙绍利，该公司经理。委托代理人：孙洪猛，辽宁双兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘力嘉，男，1991年3月31日出生，满族，无职业，住辽宁省抚顺市新宾满族自治县。被上诉人（原审被告）：于洪利，男，1977年4月26日出生，汉族，……