（2018）晋02民终1282号

段清请求中财保大同分公司对车上人员责任险赔偿不属于机动车交通事故责任纠纷审理范围。让段清另行主张权利，故诉至该院。一审法院认为，中财保大同分公司、晋祥通公司认可段清在该案中主张的事实，故对段清主张的事实予以确认。对于中财保大同分公司认为保单受益人是德银融资租赁有限公司，不对段清直接赔偿的问题。根据《中华人民共和国保险法》第十八条规定，受益人只适用在人身保险合同中，该案系财产保险合同，故该合同中对受益人的约定违反法律规定，该院对中财保大同分公司的这一意见不予采纳。段清的损失已经生效的河北省怀来县人民法院（2017）冀0730民初767号民事判决书确定为195053.1元，成建海及其驾驶车辆投保的保险公司已赔付86182.73元，此次交通事故中财保大同分公司承保的闫安驾驶晋B928**/晋BFE**挂重型半挂车负事故的主要责任，中财保大同分公司应当按照70%的责任比例承担赔偿责任，即108870.37元×70%=76209元。中财保大同分公司按照责任比例可以足额赔偿段清所主张的诉讼请求，晋祥通公司不承担责任。依照《中华人民共和国保险法》第十八条、第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一

段清、中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司与大同市晋祥通物流有限公司保险合同纠纷二审民事判决书

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋02民终1282号上诉人（原审原告）：段清。委托诉讼代理人：胡艳霞，河北省张家口市东海法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地山西省大同市城区魏都大道（原新建南路83号）。主要负责人：王俊斌，该公司经理。委托诉讼代理人：苏慧，山西冠言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：大同市晋祥通物流有限公……