社会保险纠纷 （2017）吉05民终809号

《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。……”，《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。”《最高人民法院关于审理劳动争议适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”。人民法院民事诉讼的受案范围为用人单位没有为劳动者办理社会保险手续且不能补办，导致劳动者无法享受社会保险待遇所产生的损失。本案中，宋亚利起诉要求通化市红星洗煤有限公司为其缴纳1980年5月至2017年5月的社会保险费的请求，属于有关行政部门职责范围，并不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上，宋亚利的诉理由不能成立，其诉讼请求，本院不予支持。一审裁定认定事实清楚、适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁

《中华人民共和国社会保险法》第六十三条规定，“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。……”，《中华人民共和国劳动法》第一百条规定，“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；逾期不缴的，可以加收滞纳金。”《最高人民法院关于审理劳动争议适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。”。人民法院民事诉讼的受案范围为用人单位没有为劳动者办理社会保险手续且不能补办，导致劳动者无法享受社会保险待遇

吉林省通化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉05民终809号上诉人（一审起诉人）：宋亚利，男，1964年10月14日出生，满族，现住通化市二道江区。上诉人宋亚利因社会保险待遇纠纷一案，不服通化市二道江区人民法院（2017）吉0503民初347号不予受理的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。宋亚利上诉请求：请求二审法院依法撤销原审裁定，受理本案，并判决通化市红星……