机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终5833号

公民的身体建康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市交警大队出具的事故认定书，是通过对交通事故现场勘查、技术分析和有关检验、鉴定以及相关证据的分析判断得出的有关事故的基本事实、成因和当事人的责任的文书，法院依法对有关材料进行了审查，认为公安机关出具的道路交通事故认定书，事实清楚，责任认定明确，法院予以确认。根据该认定书，被告王荣新承担事故的全部责任，对给原告造成的合理经济损失，应承担相应的赔偿责任。由于被告王荣新未给其驾驶的肇事车辆投保交强险，应首先在交强险的各分项责任限额内承担赔偿责任，超出交强险的部分，再按既定责任赔偿。本案争议的焦点问题主要在于：原告主张的误工费和护理费是否过高。法院认为，对不能举证证明此前曾有某种职业或对于没有职业的不能证明其收入状况的城镇居民，可按照本市城镇居民的社会平均工资计算；对不能证明其收入的农村居民，可按农村居民的人均纯收入加上农村居民的消费支出之和确定其误工费标准。因此，原告袁本美请求的误工标准过高，法院予以更正。原告依据鉴定结论请求的护理人数，符合法律规定，法院予以支持，但标准过高，应参照误工费标准确定，护理期限依据鉴定结论，折中认可45日。另，原告

公民的身体建康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市交警大队出具的事故认定书，是通过对交通事故现场勘查、技术分析和有关检验、鉴定以及相关证据的分析判断得出的有关事故的基本事实、成因和当事人的责任的文书，法院依法对有关材料进行了审查，认为公安机关出具的道路交通事故认定书，事实清楚，责任认定明确，法院予以确认。根据该认定书，被告王荣新承担事故的全部责任，对给原告造成的合理经济损失，应承担相应的赔偿责任。由于被告王荣新未给其驾驶的肇事车辆投保交强险，应首先在交强险的各分项责任限额内承担赔偿责任，超出交强险的部分，再按既定责任赔偿。本案争议的焦点问题主要在于：原告主张的误工费和护理费是否过高。法院认为，

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5833号上诉人（原审被告）：王荣新。委托诉讼代理人：王香宁。被上诉人（原审原告）：袁本美。委托诉讼代理人：董辰虎，山东平都律师事务所律师。上诉人王荣新因与被上诉人袁本美机动车交通事故责任纠纷一案，不服平度市人民法院(2017)鲁0283民初871号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本……