机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终1974号

公民的人身权利受法律保护。本案的事故车辆在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，在保险期内发生交通事故，被告保险公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。原告要求被告杨军范承担赔偿责任，因事故发生后，原告与被告杨军范达成协议，杨军范在保险赔偿限额外已经一次性补偿了原告45000元，故对原告的该主张，该院不予支持。再因被告杨军范与被告永盛公司是挂靠关系，依法应承担连带责任，原告与杨军范达成赔偿协议并履行后，再要求挂靠公司承担赔偿责任，于法无据，法院不予支持。被告人保财险临沂分公司、人寿财险临沂中心公司辩解提出，因肇事车辆超载，根据保险合同约定应当免赔10%,该免责条款在保险合同中有明确约定，且被告人保财险临沂分公司、人寿财险临沂中心公司均对该条款尽到告知、解释和说明义务，故法院对两被告的上述辩解予以支持。被告人保财险临沂分公司、人寿财险临沂中心公司另辩解提出，死亡赔偿金应按农村标准计算，该院认为，死者吴某在责任田转包他人后，在盐城远飞建材贸易公司食堂工作，故死亡赔偿金应按城镇标准计算。原告吴义生、赵长英为死者父母，为响水县大有镇居委会居民，故被抚养人生活费也应当按照城

公民的人身权利受法律保护。本案的事故车辆在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，在保险期内发生交通事故，被告保险公司应当在保险责任范围内承担赔偿责任。原告要求被告杨军范承担赔偿责任，因事故发生后，原告与被告杨军范达成协议，杨军范在保险赔偿限额外已经一次性补偿了原告45000元，故对原告的该主张，该院不予支持。再因被告杨军范与被告永盛公司是挂靠关系，依法应承担连带责任，原告与杨军范达成赔偿协议并履行后，再要求挂靠公司承担赔偿责任，于法无据，法院不予支持。被告人保财险临沂分公司、人寿财险临沂中心公司辩解提出，因肇事车辆超载，根据保险合同约定应当免赔10%,该免责条款在保险合

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终1974号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地山东省临沂市金源路35号。负责人：李连亮，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱利发，山东鼎元律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司临沂市中心支公司，住所地山东省临沂市经济技术开发区沂河东路创业服务中心大楼西侧临沂软件园（金科财税大厦B8……