机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏01民终2671号

合法的财产权受法律保护。诉讼过程中，双方均未对南京市公安局六合分局交通警察大队认定许开忠和徐小亮各负此事故同等责任提出异议，法院对该责任认定予以采信，利达物流公司和栖霞大同运输队作为车辆的挂靠单位和实际车主，应对本起交通事故所造成的宁扬高速公路公司的财产损失承担相应的赔偿责任；由于案涉车辆皖Ｃ×××**／皖Ｃ×××**、苏Ａ×××**重型自卸货车分别在中煤财险安徽分公司和人保南京分公司投保了交强险和商业三者险，并且事故发生在保险期限内，根据道路交通安全法的规定，中煤财险安徽分公司和人保南京分公司应首先在交强险限额内进行赔偿，超出交强险的损失按照事故责任划分和商业三者险合同的约定赔偿；现中煤财险安徽分公司和人保南京分公司已在交强险限额内对其他受害人进行了足额赔付，宁扬高速公路公司的损失应由中煤财险安徽分公司在第三者责任险中承担50%、栖霞大同运输队承担5%、人保南京分公司承担45%；中煤财险安徽分公司和人保南京分公司“原告的损失是由污染导致，不属于保险公司的第三者责任范围，且也是责任免除范围，保险公司不承担赔偿责任”的辩称，无事实和法律依据，法院对此不予采纳。宁扬高速公路公司主张清障排污

合法的财产权受法律保护。诉讼过程中，双方均未对南京市公安局六合分局交通警察大队认定许开忠和徐小亮各负此事故同等责任提出异议，法院对该责任认定予以采信，利达物流公司和栖霞大同运输队作为车辆的挂靠单位和实际车主，应对本起交通事故所造成的宁扬高速公路公司的财产损失承担相应的赔偿责任；由于案涉车辆皖Ｃ×××**／皖Ｃ×××**、苏Ａ×××**重型自卸货车分别在中煤财险安徽分公司和人保南京分公司投保了交强险和商业三者险，并且事故发生在保险期限内，根据道路交通安全法的规定，中煤财险安徽分公司和人保南京分公司应首先在交强险限额内进行赔偿，超出交强险的损失按照事故责任划分和商业三者险合同的约定赔偿；现中煤财险

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏01民终2671号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市龙蟠中路**。主要负责人：娄伟民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：张宏，北京德和衡（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：田静，北京德和衡（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江苏宁扬高速公路有限公司，，住所地江苏省淮安市迎宾大道**法定……