机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂12民终1209号

原告陈其洲、被告叶昌炎分别违反交通安全法规，导致发生交通事故，均应承担相应的责任，《道路交通事故认定书》认定叶昌炎负此次事故的同等责任，陈其洲负此次事故的同等责任并无不当，予以采信，根据道路交通安全法的规定，结合本次交通事故的实际情况，对原告陈其洲的损失由叶昌炎承担50%，陈其洲自行承担50%为宜。由于两被告所驾驶的车辆均未投保交强险，均违反了保护对方的法律和使对方丧失了要求保险公司在交强险范围内先行赔偿的权利，机动车双方在交通事故中均存在过错，对因交通事故造成的损失，实行过错原则按各方过错责任大小承担各方应承担的赔偿责任，才能实现真正的、实质性的公平。陈其洲在此次交通事故中承担同等责任，故对其要求叶昌炎支付精神抚慰金的请求不予支持。陈其洲的各项经济损失为196770.2元，医疗费61312元（含后续医疗费16000元）、误工费32500元（月工资6500元×5个月）、护理费6300元（70元/天×90天）、伤残赔偿金50900元（按农村居民年收入12725元/年×20年×20%）、法医鉴定费1800元、住院伙食补助费1300元（50元/天×26天）、被扶养人（刘凤英）生活费8750.

原告陈其洲、被告叶昌炎分别违反交通安全法规，导致发生交通事故，均应承担相应的责任，《道路交通事故认定书》认定叶昌炎负此次事故的同等责任，陈其洲负此次事故的同等责任并无不当，予以采信，根据道路交通安全法的规定，结合本次交通事故的实际情况，对原告陈其洲的损失由叶昌炎承担50%，陈其洲自行承担50%为宜。由于两被告所驾驶的车辆均未投保交强险，均违反了保护对方的法律和使对方丧失了要求保险公司在交强险范围内先行赔偿的权利，机动车双方在交通事故中均存在过错，对因交通事故造成的损失，实行过错原则按各方过错责任大小承担各方应承担的赔偿责任，才能实现真正的、实质性的公平。陈其洲在此次交通事故中承担同等责任，故对

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂12民终1209号上诉人（原审被告）：叶昌炎，男，1968年8月16日出生，汉族，湖北省洪湖市人，住湖北省洪湖市。委托诉讼代理人：鲁万群（系叶昌炎表兄），住湖北省洪湖市。被上诉人（原审原告）：陈其洲，男，1977年4月14日出生，汉族，湖北省武汉市人，住湖北省武汉市江夏区。委托诉讼代理人:郭春喜（系陈其洲表叔），住湖北省嘉鱼县。上诉人叶昌炎因……