机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏03民终2906号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用。认定原告彭全芬因此次交通事故所受损失如下：1、医疗费：原告主张因受伤治疗产生医疗费51118.81元，有相应票据佐证，但应扣除平安保险公司已赔偿的10000元，即41118.81元。事故发生后，救助伤者是第一位的，在此紧急情况下，原、被告均不宜对药品作出选择，被告平安保险公司亦未提供可替代用药的范围、名称，故对于被告平安保险公司要求扣除非医保用药费用的观点，本院不予采信。2、住院伙食补助费：原告因治疗共计住院17天，按照每天50元标准计算，计850元。3、营养费：原告主张按照每天34元标准计算住院期间17天营养费578元，在合理范围之内，本院予以支持。4、误工费：事故发生时，原告已达退休年龄，且原告提供的证据不足以证实原告工作情况、工资收入及误工损失，故对于原告主张的误工费不予支持。5、护理费：原告陈述其在受伤后由其儿子段道永护理，根据原告提供的段道永的银行交易明细，仅在2017年8月11日的交易金额中注明了6月份工资，其他交易金额均未标注为工资收入

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等为治疗支出的合理费用。认定原告彭全芬因此次交通事故所受损失如下：1、医疗费：原告主张因受伤治疗产生医疗费51118.81元，有相应票据佐证，但应扣除平安保险公司已赔偿的10000元，即41118.81元。事故发生后，救助伤者是第一位的，在此紧急情况下，原、被告均不宜对药品作出选择，被告平安保险公司亦未提供可替代用药的范围、名称，故对于被告平安保险公司要求扣除非医保用药费用的观点，本院不予采信。2、住院伙食补助费：原告因治疗共计住院17天，按照每天50元标准计算，计850元。3、营

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏03民终2906号上诉人（原审原告）：彭全芬，女，1952年11月18日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：吴佩，江苏义行律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邵辉，男，1980年9月21日生，汉族，住徐州市云龙区。被上诉人（原审被告）：陈红艳，女，1984年11月10日生，汉族，住徐州市云龙区。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股……