机动车交通事故责任纠纷 （2015）秦民终字第2661号

被告周志利驾驶机动车，与骑电动自行车的温鑫发生交通事故，经抚宁县公安局交通警察大队认定，被告周志利与温鑫负本次事故的同等责任，原告朱丽华无责任。原告朱丽华有权要求被告周志利按照法律的规定和相应的过错承担民事责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院予以支持。故被告周志利未投保交强险，亦应在交强险限额内赔付原告朱丽华医疗费、住院伙食补助费10000元、护理费6351.98元、残疾赔偿金54612元，交通费280元，精神抚慰金7500元，合计78743.98元；按事故责任赔偿超过交强险责任限额部分医疗费、住院伙食补助费合计29794.94元的50%，即148

被告周志利驾驶机动车，与骑电动自行车的温鑫发生交通事故，经抚宁县公安局交通警察大队认定，被告周志利与温鑫负本次事故的同等责任，原告朱丽华无责任。原告朱丽华有权要求被告周志利按照法律的规定和相应的过错承担民事责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律的解释》第十九条规定，未依法投保交强险的机

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第2661号上诉人（原审被告）：周志利，农民。被上诉人（原审原告）：朱丽华，农民。委托代理人陈冬梅，河北凤霞律师事务所律师。上诉人周志利因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省秦皇岛市抚宁区人民法院（2015）抚民一初字第1396号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。原审法院审理查明，2014年1……