建筑设备租赁合同纠纷 （2021）川10民终459号

本案系债权转让纠纷。隆正西、隆建租赁部与翁建雄建立了建筑设备租赁合同关系。翁建雄向隆正西及隆建租赁部租赁架料，经过结算，翁建雄将欠付隆正西的租金纳入隆建租赁部的欠付租金中。隆建租赁部与隆正西签订《债权转让书》并通知翁建雄，根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条第一款“债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，……”及第五百四十六条第一款“债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。”隆正西与隆建租赁部的债权转让成立，翁建雄应向隆正西履行支付租金的义务，翁建雄辩称已委托三一公司代为支付，依据《中华人民共和国民法典》第五百五十一条第一款“债务人将债务的全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”抗辩理由不能成立，一审法院不予采信。故隆正西要求翁建雄支付所欠架料租金43,965元的诉讼请求，一审法院予以支持。对隆正西要求翁建雄支付架料租金利息的诉讼请求，双方未对利息作约定，一审法院不予支持。翁建雄经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，依法应承担本案缺席审理的法律后果。故一审法院依照《中华人民共和国民法典》第一百一十八条、第五百四十五条、第五百四十

本案系债权转让纠纷。隆正西、隆建租赁部与翁建雄建立了建筑设备租赁合同关系。翁建雄向隆正西及隆建租赁部租赁架料，经过结算，翁建雄将欠付隆正西的租金纳入隆建租赁部的欠付租金中。隆建租赁部与隆正西签订《债权转让书》并通知翁建雄，根据《中华人民共和国民法典》第五百四十五条第一款“债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，……”及第五百四十六条第一款“债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力。”隆正西与隆建租赁部的债权转让成立，翁建雄应向隆正西履行支付租金的义务，翁建雄辩称已委托三一公司代为支付，依据《中华人民共和国民法典》第五百五十一条第一款“债务人将债务

四川省内江市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)川10民终459号 上诉人（原审被告）：翁建雄，男，1971年1月18日出生，汉族，住四川省沐川县。 委托诉讼代理人：程文怡，北京天达共和（成都）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：隆正西，男，1956年1月25日出生，汉族，住四川省内江市东兴区。 上诉人翁建雄因与被上诉人隆正西债权转让合同纠纷一案，不服四川省内江市东兴区人民法院(20……