民间借贷纠纷 (2018)川07民终997号
裁判要旨
被告刘波向原告借款,并出具借条,载明借款用于鑫万公司,并写明如未按期还款则原告可到鑫万公司收款。根据借条载明内容,以及出具借条时鑫万公司系刘波一人投资,该院认定案涉借款系刘波与鑫万公司共同借款。故原告要求被告刘波、鑫万公司偿还借款并承担逾期资金利息的请求成立,该院予以支持。原告还要求被告赔偿其追索借款的误工费、通信费及律师费,因无证据及法律依据,不予支持。被告刘波辩称自己实际借款只有20000元,但未提供证据证明;其还称在股权转让时,所有债务债权由刘波承担,与鑫万公司无关。公司股权转让涉及案涉借款转由刘波独自承担之事实无论是否成立,均是公司管理内部事宜,对本案原告并不具有约束力。鑫万公司辨称,案涉借款与鑫万公司无关,系刘波个人债务。查明显示,刘波借款时,系鑫万公司一人投资人,借条亦写明借款用于鑫万公司、且借款逾期原告可到鑫万公司收款等内容,故被告鑫万公司辩称理由与查明不符,该院不予采纳。综上,为保护当事人合法权益,依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条,第二百零六条、第二百零七条之规定,遂判决:一、被告刘波、德阳市鑫万物业服务有限公司在本判决生效后5日内归还原告谢勇借款30000元,
摘要
德阳市鑫万物业服务有限公司、谢勇民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川07民终997号上诉人(原审被告):德阳市鑫万物业服务有限公司,住所地:德阳市沙河街116号鑫沙时代6栋6楼2号。法定代表人:张仁琼,系该公司执行董事。委托诉讼代理人:何顺熙,绵阳市涪城区城厢法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):谢勇,男,汉族,生于1986年9月8日,四川省绵阳市人,住绵阳市涪城区。被上诉人(原审被告):刘波,男,汉族……