劳动争议 (2016)苏03民终4299号

案号
(2016)苏03民终4299号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2016
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2016-11-09

裁判要旨

李波与东瑞公司最后一次订立的劳动合同期限至2012年2月。此后,李波仍然在东瑞公司处工作,东瑞公司未提出异议,双方的劳动关系仍然存在。2012年9月,李波起诉要求东瑞公司支付2012年3月至5月期间的劳务费11308元。经法院主持调解,东瑞公司同意向李波支付劳务费,且双方确认至2012年9月27日双方所有的债权债务已全部清结;最终,双方自愿达成如下协议:1.东瑞公司向李波支付劳务费11308元(当场付清);2.双方的债权债务已全部清结。对此,应认定李波与东瑞公司已经协商一致解除了劳动关系,理由如下:首先,李波起诉要求东瑞公司支付劳务费11308元,东瑞公司同意支付并当场付清,如仅为解决工资问题,则没有必要达成双方的债权债务已全部清结的协议;其次,在订立调解协议时,李波对东瑞公司停产及应向其支付生活费、为其缴纳社会保险费等是明知的,在此情形下,仍然达成债权债务全部清结的协议,足以认定双方对他们之间存在的劳动关系作一了结;最后,调解协议订立后至李波申请仲裁时,三年多时间,李波未再向东瑞公司提供劳动,东瑞公司也未履行向李波支付报酬或生活费等劳动法规定的义务,双方的行为也表明对劳动关系已经解除

摘要

李波与东瑞公司最后一次订立的劳动合同期限至2012年2月。此后,李波仍然在东瑞公司处工作,东瑞公司未提出异议,双方的劳动关系仍然存在。2012年9月,李波起诉要求东瑞公司支付2012年3月至5月期间的劳务费11308元。经法院主持调解,东瑞公司同意向李波支付劳务费,且双方确认至2012年9月27日双方所有的债权债务已全部清结;最终,双方自愿达成如下协议:1.东瑞公司向李波支付劳务费11308元(当场付清);2.双方的债权债务已全部清结。对此,应认定李波与东瑞公司已经协商一致解除了劳动关系,理由如下:首先,李波起诉要求东瑞公司支付劳务费11308元,东瑞公司同意支付并当场付清,如仅为解决工资问题

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终4299号上诉人(原审原告):李波。委托代理人:葛宜兵,江苏苏沂律师事务所律师。被上诉人(原审被告):江苏省东瑞机械铸造有限公司,住所地新沂市徐海路168号。负责人:张雷,该公司执行董事。委托代理人:张吉江,该公司职工。上诉人李波因与被上诉人江苏省东瑞机械铸造有限公司(以下简称东瑞公司)劳动争议纠纷一案,不服江苏省新沂市人民法院(20……