机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终5573号

林液君因交通事故受伤，林液君要求滕刚赔偿其因交通事故受伤造成的损失的请求，原审法院予以支持。长沙市公安局天心区交通警察大队作出的《交通事故责任认定书》合法有效，原审法院予以采信。根据该份事故认定书滕刚对林液君因伤造成的损失承担全部赔偿责任。长安公司承保了滕刚驾驶的湘AXXXX**的小型汽车的交通事故责任强制保险、商业第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，林液君因此遭受的损失，先由长安公司在交强险保险限额内赔偿，不足部分由滕刚按比例赔偿。经原审法院核定，林液君在本次交通事故中的损失有：1、医药费：根据票据认定37522.2元；2、住院伙食补助费：住院109天，按照60元/天的标准计算，金额为6540元（109天×60元/天）；3、后续治疗费：林液君后期仍需定期复查、适当康复治疗、消肿等，其费用预计9000元，原审法院予以支持。关于髋关节置换术，因鉴定意见的措辞为“本例在被鉴定人自身条件允许的基础上，可考虑行右髋关节置换术”，可见该费用并非必然会发生，故对于该笔费用原审法院不予支持，待实际发生后另行主张；4、营养费：鉴定意见有营养期的认定，综合林液君的年纪、伤情，原审法院酌情认定为2

林液君因交通事故受伤，林液君要求滕刚赔偿其因交通事故受伤造成的损失的请求，原审法院予以支持。长沙市公安局天心区交通警察大队作出的《交通事故责任认定书》合法有效，原审法院予以采信。根据该份事故认定书滕刚对林液君因伤造成的损失承担全部赔偿责任。长安公司承保了滕刚驾驶的湘AXXXX**的小型汽车的交通事故责任强制保险、商业第三者责任险，该车在保险期限内发生交通事故，林液君因此遭受的损失，先由长安公司在交强险保险限额内赔偿，不足部分由滕刚按比例赔偿。经原审法院核定，林液君在本次交通事故中的损失有：1、医药费：根据票据认定37522.2元；2、住院伙食补助费：住院109天，按照60元/天的标准计算，金额

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终5573号上诉人（原审原告）:林液君，女，1940年6月22日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人:张莉，湖南众铭律师事务所律师。委托诉讼代理人:粟建萍，男，1965年1月3日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区，系林液君儿子。上诉人（原审被告）:长安责任保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区城东办事处楠沙社……