劳动争议 （2016）吉04民终438号

辽源市劳动人事争议仲裁院作出辽劳人仲裁字（2016）3号裁决书，解除双方的劳动关系，市政公司向孙传宇支付解除劳动合同的经济补偿金13,800.00元。该裁决双方均未提起诉讼，已经发生法律效力，故对孙传宇要求市政公司支付解除劳动合同的11个月经济补偿金15,180.00元的诉讼请求，不予审理。对于孙传宇主张市政公司支付逾期欠发工资16,680.00元及加付50%赔偿金的诉讼请求，鉴于孙传宇提供的拖欠工资的证据不能证明拖欠工资的事实，且孙传宇自2011年3月至2014年2月没有向市政公司提供劳动，故对该项请求，不予支持。孙传宇的其他诉讼请求，不属于人民法院民事受案范围，不予审理。判决：驳回孙传宇的诉讼请求，案件受理费10.00元，由孙传宇负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原审判决认定事实清楚，证据充分，本院予以确认。本院认为，因用人单位作出的开除、除名、辞退、解除劳动合同、减少劳动报酬、计算劳动者工作年限等决定而发生的劳动争议，用人单位负举证责任。关于孙传宇被拖欠工资的数额，应由市政公司负举证责任，但市政公司拒不提供工资表等关键证据。因此，市政

辽源市劳动人事争议仲裁院作出辽劳人仲裁字（2016）3号裁决书，解除双方的劳动关系，市政公司向孙传宇支付解除劳动合同的经济补偿金13,800.00元。该裁决双方均未提起诉讼，已经发生法律效力，故对孙传宇要求市政公司支付解除劳动合同的11个月经济补偿金15,180.00元的诉讼请求，不予审理。对于孙传宇主张市政公司支付逾期欠发工资16,680.00元及加付50%赔偿金的诉讼请求，鉴于孙传宇提供的拖欠工资的证据不能证明拖欠工资的事实，且孙传宇自2011年3月至2014年2月没有向市政公司提供劳动，故对该项请求，不予支持。孙传宇的其他诉讼请求，不属于人民法院民事受案范围，不予审理。判决：驳回孙传宇的

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉04民终438号上诉人（原审原告）：孙传宇，男，汉族，住辽源市。被上诉人（原审被告）：辽源市政维护建设有限责任公司，住所地辽源市。法定代表人：李宝山，董事长。委托诉讼代理人：范晓晨，该公司监事。上诉人孙传宇因与被上诉人辽源市政维护建设有限责任公司（以下简称市政公司）劳动争议纠纷一案，不服辽源市龙山区人民法院（2016）吉0402民初157号民……