生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏05民终759号

不法侵害他人生命健康的，应负赔偿责任。本案中，翟兴龙作为雇主携带员工与他人打架，已经超出了张虎的工作范围，其对本案纠纷的发生存在一定过错。张劲使用管制刀具故意伤害张虎，其对张虎损害后果的发生负有直接责任。张虎对纠纷的发生无责任。根据各方的过错程度，一审法院认定直接侵权人张劲应对张虎的损失承担80%的赔偿责任，翟兴龙对张虎的损失承担20%的赔偿责任。张虎请求赔偿之各项金额，应否准许，分述如下：1.医疗费。根据张虎提交的医疗门诊收费票据，实际支出治疗费用24795.54元，其中翟兴龙垫付6369元。2.残疾赔偿金。张虎未提交其在事故发生前在昆山市××一年的证据，其主张按照城镇标准计算残疾赔偿金依据不足。因统计部门尚未公布2017年度江苏省农村居民人均纯收入数据，一审法院参照2016年度江苏省农村常住居民人均可支配收入17606元计算，则残疾赔偿金应为17606元/年×20年×10%=35212元。3.护理费。根据鉴定意见书，护理费应为100元/天×30天＝3000元。4.营养费。张虎主张34.2元/天×60天=2052元，该项费用没有超过法律规定的上限，一审法院予以支持。5.住院伙食补助费

张虎与张劲、翟兴龙生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终759号上诉人（原审被告）：张劲。被上诉人（原审原告）：张虎。委托诉讼代理人：高洪峰，江苏维世德（昆山）律师事务所律师。委托诉讼代理人：许小平，江苏维世德（昆山）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：翟兴龙。上诉人张劲因与被上诉人张虎、翟兴龙健康权纠纷一案，不服江苏省昆山市人民法院（2017）苏0583民初7940号民事判决，向本院提……