建设工程合同纠纷 （2014）绵民终字第1369号

永强建筑公司承包西园新城统规统建安置房项目19#-35#楼工程后，与郑纪华签订内部承包经营合同，委任郑纪华担任项目执行经理，并向其出具《委托书》，授权郑纪华为公司代理人，全权负责该工程。为完成工程施工，郑纪华与邓成先经协商一致签订《塑钢门窗制作安装合同》。该合同系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律法规禁止性规定，合法有效，双方当事人均应按合同约定履行各自义务。该合同虽然由郑纪华以自己的名义与签订，但郑纪华系在永强建筑公司授权范围内订立合同，且向邓成先提供了永强建筑公司出具的授权委托书，依照《中华人民共和国合同法》第四百零二条之规定，受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人，故该合同中郑纪华的权利义务应当由永强建筑公司享有和承担。邓成先在签订合同后按约支付了15万元定金，而郑纪华及永强建筑公司在超过约定履行期限后长时间内未保证邓成先进场施工，经邓成先多次催促后，既未返还定金，也未履行合同义务，其行为构成违约，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条的规定，永强建筑公司应向邓成先承担

永强建筑公司承包西园新城统规统建安置房项目19#-35#楼工程后，与郑纪华签订内部承包经营合同，委任郑纪华担任项目执行经理，并向其出具《委托书》，授权郑纪华为公司代理人，全权负责该工程。为完成工程施工，郑纪华与邓成先经协商一致签订《塑钢门窗制作安装合同》。该合同系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律法规禁止性规定，合法有效，双方当事人均应按合同约定履行各自义务。该合同虽然由郑纪华以自己的名义与签订，但郑纪华系在永强建筑公司授权范围内订立合同，且向邓成先提供了永强建筑公司出具的授权委托书，依照《中华人民共和国合同法》第四百零二条之规定，受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）绵民终字第1369号上诉人（原审被告）绵阳市永强建筑工程有限公司，住所地：绵阳市涪城区警钟街6号。法定代表人王登轩，总经理。委托代理人王宝成，公司法律顾问。被上诉人（原审原告）邓成先，男，汉族，1972年7月13日出生。委托代理人周德洪，绵阳市涪城区城厢法律服务所法律工作者。原审被告郑纪华，男，汉族，1973年2月11日出生。委托代理人刘秀兵，……