机动车交通事故责任纠纷 （2017）内04民终1661号

本案的争议焦点即承担责任的主体。首先，刘艳龙是否属于其所乘坐车辆以外的受害人，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：”被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身身亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内于予以赔偿”，而该条款所规定的”本车人员”应理解为”在保险事故发生时机动车承载的人员”。由于机动车是一种交通工具，任何人都不可能永久地置身于机动车之上，即”第三者”和”车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，而是在特定时空条件下转换。在本案中，事故发生前，刘艳龙乘坐于×××号轻型普通货车的后座中间位置为”车上人员”，事故发生时，刘艳龙被抛出除外，完全脱离车体后摔倒在地上受伤，其身份已经从”车上人员”转变为”第三者”，而其所受伤害是因×××车辆发生交通事故造成的，符合《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定和机动车第三者责任险的约定，故渤海财产保险公司应对×××车辆所发生的事故承担保险责任；其次，肖海文驾驶×××号肇事车辆是否属于职务行为，张某3、肖某1、肖某2所举仲裁裁决书只能够证明刘艳龙与华泰电力工程有限责任公司存在劳

本案的争议焦点即承担责任的主体。首先，刘艳龙是否属于其所乘坐车辆以外的受害人，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：”被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身身亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内于予以赔偿”，而该条款所规定的”本车人员”应理解为”在保险事故发生时机动车承载的人员”。由于机动车是一种交通工具，任何人都不可能永久地置身于机动车之上，即”第三者”和”车上人员”均不是永久的、固定不变的身份，而是在特定时空条件下转换。在本案中，事故发生前，刘艳龙乘坐于×××号轻型普通货车的后座中间位置为”车上人员”，事故发生时，

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内04民终1661号上诉人（原审被告）:渤海财产保险股份有限公司赤峰市中心支公司，住赤峰市。代表人:刘某1，经理。委托诉讼代理人:张某1，男，1991年6月28日出生，蒙古族，公司职员，住赤峰市。被上诉人（原审原告）:王某，女，1970年11月26日出生，汉族，农民，住赤峰市。被上诉人（原审原告）:刘某2，女，1990年5月22日出生，汉……