机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏08民终字第1227号

死者陈涛系苏M×××××号重型普通货车的驾驶人的事实，本院予以确认。根据保险合同附则第三者责任保险条款第三条的规定：“本保险合同中的第三者是指被保险机动车辆发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括投保人、被保险人、保险人和保险事故事故发生时保险机动车本车上的人员”。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十二条第一款第（二）项规定：被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。苏M×××××号车为消防公司所有，陈涛为该公司雇佣人员，系苏M×××××号车的合法驾驶人，虽然事故发生时其置身车外，但其驾驶员的身份并不因该事实而发生转换，故其不属于交强险的第三人；其次，根据交通事故责任认定，陈涛在该起交通事故中负次要责任，由此可以认定陈涛存在有能力对其驾驶车辆控制而未正当控制的事实，其对该起事故的发生存在过错，不符合驾驶员完全无过错被致害的身份转换事实；再次，事故发生时，苏M×××××号车处于停滞状态，不存在该车对其二次碰撞、碾压的事实。综上所述，陈涛不构成苏M×××××号车的第三者，不属于交强险和第三者责任险赔偿范围，人寿保险公司不应承担赔偿费用，对于该部分的损失，被上诉人韩冬霞、陈君秋可

死者陈涛系苏M×××××号重型普通货车的驾驶人的事实，本院予以确认。根据保险合同附则第三者责任保险条款第三条的规定：“本保险合同中的第三者是指被保险机动车辆发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括投保人、被保险人、保险人和保险事故事故发生时保险机动车本车上的人员”。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十二条第一款第（二）项规定：被保险人是指投保人及其允许的合法驾驶人。苏M×××××号车为消防公司所有，陈涛为该公司雇佣人员，系苏M×××××号车的合法驾驶人，虽然事故发生时其置身车外，但其驾驶员的身份并不因该事实而发生转换，故其不属于交强险的第三人；其次，根据交通事故责任认定，陈涛在该

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终字第1227号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司江苏省泰州市高港支公司。委托代理人黄辉。委托代理人林文虎，江苏恒乐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩冬霞。被上诉人（原审原告）陈君秋。上述两被上诉人共同委托代理人缪正芬、陈天平，江苏淮宁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩涛。被上诉人（原审被告）郯城昊通运输有限公司。上……