申请撤销仲裁裁决 （2016）粤01民特586号

被申请人在工作中受伤后，于2015年7月27日与申请人签订《协议书》，约定：双方签订的劳动合同并非双方真实意思表示，仅作为协助相关车辆保险索赔使用，被申请人不得依据该劳动合同享有申请人员工的待遇、福利或要求申请人作其他赔偿等。同年8月10日，被申请人向申请人及董某出具《声明》称，申请人出资为其购买商业保险，现由保险公司直接赔偿给被申请人，被申请人自愿放弃对申请人的所有权利（一次性二级补偿金、医疗补助费、伤残就业补助金、经济补偿、误工费等各种费用），以后再不起诉等。申请人和被申请人同时还签订了一份《交通事故赔偿协议书》，约定：被申请人在收到保险赔偿款后，自愿放弃其他索赔权利等。由此可见，被申请人是在治疗结束，清楚自己伤情，并充分了解自己劳动权益的基础上与申请人签订相关协议，并向申请人出具声明的，相关协议和声明不存在被申请人重大误解和显示公平的情形。被申请人亦没有证据证明其是在受欺诈或者胁迫，或者是在申请人乘人之危的情形下签订。故仲裁庭认为上述协议和声明显失公平，缺乏足够的事实和法律依据，属适用法律错误。综上所述，申请人申请撤销该仲裁裁决的部分理由，符合法律规定，本院依法予以支持。依照《中

被申请人在工作中受伤后，于2015年7月27日与申请人签订《协议书》，约定：双方签订的劳动合同并非双方真实意思表示，仅作为协助相关车辆保险索赔使用，被申请人不得依据该劳动合同享有申请人员工的待遇、福利或要求申请人作其他赔偿等。同年8月10日，被申请人向申请人及董某出具《声明》称，申请人出资为其购买商业保险，现由保险公司直接赔偿给被申请人，被申请人自愿放弃对申请人的所有权利（一次性二级补偿金、医疗补助费、伤残就业补助金、经济补偿、误工费等各种费用），以后再不起诉等。申请人和被申请人同时还签订了一份《交通事故赔偿协议书》，约定：被申请人在收到保险赔偿款后，自愿放弃其他索赔权利等。由此可见，被申请人

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤01民特586号申请人：广州志鸿物流有限公司。住所地：广东省广州市白云区。法定代表人：刘利民，该公司董事长。委托代理人：汪旭东，广东广信君达律师事务所律师。委托代理人：谭丽明，广东广信君达律师事务所实习律师。被申请人：刘海龙，住湖南省衡东县。委托代理人：习晓民，广东南方福瑞德律师事务所律师。申请人广州志鸿物流有限公司因与被申请人刘海龙劳动争议……