财产损害赔偿纠纷 （2014）鄂武汉中民二终字第00277号

公民、法人的财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。胡倩驾车时对路面情况观察不够，未保持足以采取紧急措施的安全距离，发现前方情况后，采取措施不当，与徐玲敏驾驶无反光标识的货运机动车尾部发生撞击，徐玲敏所驾车辆越过中央隔离带驶入对向车道，与付小丹所驾车辆发生碰撞。徐玲敏所驾车辆横停在对向车道，后分别又与胡开军、胡征兵所驾车辆碰撞。在同一地点，前后间隔很短的时间内造成的事故，相互之间具有关联性。虽然交管部门根据每车情况分别下了三份事故认定书，但每份事故认定书应当只对其自身所处时间段内的事故缘由承担相应责任，因此综合全案情况，应认定本案多车相撞为一起连环交通事故。2012年7月18日，武汉市公安局交通管理局高等级公路大队以武公交认字（2012）高第外D001号事故认定书认定：胡倩负此事故的同等责任；徐玲敏负此事故的同等责任；胡征兵负此事故的次要责任。因该份交通事故认定书未涉及胡开军和付小丹，故原审法院对胡开军、付小丹作无责认定，故人寿财保苏州中心支公司和阳光财保宜春中心支公司在交强险范围内承担无责的赔偿责任，胡朝全、张绪碧、吴燕、胡玲玲、胡明珠和付小

公民、法人的财产权益受法律保护，侵害人因过错造成他人财产损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。胡倩驾车时对路面情况观察不够，未保持足以采取紧急措施的安全距离，发现前方情况后，采取措施不当，与徐玲敏驾驶无反光标识的货运机动车尾部发生撞击，徐玲敏所驾车辆越过中央隔离带驶入对向车道，与付小丹所驾车辆发生碰撞。徐玲敏所驾车辆横停在对向车道，后分别又与胡开军、胡征兵所驾车辆碰撞。在同一地点，前后间隔很短的时间内造成的事故，相互之间具有关联性。虽然交管部门根据每车情况分别下了三份事故认定书，但每份事故认定书应当只对其自身所处时间段内的事故缘由承担相应责任，因此综合全案情况，应认定本案多车相撞为一起连环交通

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂武汉中民二终字第00277号上诉人（原审原告）：刘洪浩。委托代理人：李凯，湖北诚明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡倩。被上诉人（原审被告）：胡传勇。被上诉人（原审被告）：田泽建。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司。负责人：刘方明，该公司经理。委托代理人：朱石令，该公司职员。被上诉人（原审被告）：徐玲敏。被上……