确认合同无效纠纷 (2014)渝五中法民终字第00557号

案号
(2014)渝五中法民终字第00557号
法院
重庆市第五中级人民法院
案由
确认合同无效纠纷
年份
2014
地域
重庆市
裁判日期
2014-02-27

裁判要旨

强制性规定分为效力性规定和管理性规定,违反法律、行政法规的效力性规定的合同应属无效。违反法律、行政法规管理性规定的行为,应按照违反管理法律法规的规定处理,但并不否认该行为在民商法上的效力。《彩票管理条例》第十六条规定:彩票销售机构应当为彩票代销者配置彩票投注专用设备。彩票投注专用设备属于彩票销售机构所有,彩票代销者不得转借、出租、出售。第四十一条规定:彩票代销者有下列行为之一的由民政部门、体育行政部门责令改正,处2000元以上1万元以下罚款;有违法所得的,没收违法所得:(一)委托他人代销彩票或者转借、出租、出售彩票投注专用设备的;……彩票代销者有前款行为受到处罚的,彩票发行机构、彩票销售机构有权解除彩票代销合同。上述规定旨在规范和管理彩票销售,应属管理性规定,理由为,其一,第十六条中规定的彩票投注专用设备,据福彩中心介绍,仅限于彩票投注机。彩票投注机是福彩中心以押金的方式收取了2万元,常正军已将押金收条转交给丁俞圣,而对于福彩投注站内的其他设施设备,并非福彩中心所有,法律并不限制其转让;其二,即使是常正军属于“转借、出租、出售”的情形,其行为后果也应根据第四十六条的规定,由相关行政部门

摘要

强制性规定分为效力性规定和管理性规定,违反法律、行政法规的效力性规定的合同应属无效。违反法律、行政法规管理性规定的行为,应按照违反管理法律法规的规定处理,但并不否认该行为在民商法上的效力。《彩票管理条例》第十六条规定:彩票销售机构应当为彩票代销者配置彩票投注专用设备。彩票投注专用设备属于彩票销售机构所有,彩票代销者不得转借、出租、出售。第四十一条规定:彩票代销者有下列行为之一的由民政部门、体育行政部门责令改正,处2000元以上1万元以下罚款;有违法所得的,没收违法所得:(一)委托他人代销彩票或者转借、出租、出售彩票投注专用设备的;……彩票代销者有前款行为受到处罚的,彩票发行机构、彩票销售机构有

正文(节选)

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2014)渝五中法民终字第00557号上诉人(原审原告):丁俞圣,男。委托代理人:傅玲,重庆坤博律师事务所律师。委托代理人:江前娅,重庆坤博律师事务所律师。被上诉人(原审被告):常正军,男。委托代理人:李德年,重庆必扬律师事务所律师。上诉人丁俞圣与被上诉人常正军确认合同无效纠纷一案,重庆市南岸区人民法院作出(2013)南法民初字第01238号民事判决,丁俞……