机动车交通事故责任纠纷 （2019）云06民终2376号

侵权人因过错造成他人人身损害的，应承担侵权赔偿责任。袁国全驾驶重型货车与陈祥宗搭乘的三轮摩托车相碰撞，导致陈祥宗受伤，交警部门认定袁国全负事故全部责任，袁国全应对陈祥宗因事故造成的损失承担赔偿责任。因袁国全驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和第三者责任险，故对陈祥宗因此次事故造成的损失，先由保险公司分别在交强险和第三者责任险限额内进行赔付后，不足部分再由袁国全和与其存在挂靠关系的运输公司连带赔偿。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人应作出足以引起投保人注意的提示，并向投保人作出明确说明，否则该条款不产生效力。因保险公司未提供充分证据证明其已就免责条款向运输公司进行明确说明，故对其在第三者责任险限额内免责的辩驳理由，不予采纳。对陈祥宗主张的各项合理损失核定如下：1．医疗费，陈祥宗受伤治疗的医疗费均由袁国全垫付，该费用系陈祥宗因此次交通事故受伤产生的损失，应一并进行核算，保险公司认可金额为31,462元，予以确认；2．误工费30,060元，陈祥宗主张的过高，务工证明并不能证明其收入情况，误工费酌情按100元每天计算。除了陈祥宗住院的100天外，参

侵权人因过错造成他人人身损害的，应承担侵权赔偿责任。袁国全驾驶重型货车与陈祥宗搭乘的三轮摩托车相碰撞，导致陈祥宗受伤，交警部门认定袁国全负事故全部责任，袁国全应对陈祥宗因事故造成的损失承担赔偿责任。因袁国全驾驶的车辆在保险公司投保了交强险和第三者责任险，故对陈祥宗因此次事故造成的损失，先由保险公司分别在交强险和第三者责任险限额内进行赔付后，不足部分再由袁国全和与其存在挂靠关系的运输公司连带赔偿。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人应作出足以引起投保人注意的提示，并向投保人作出明确说明，否则该条款不产生效力。因保险公司未提供充分证据证明其已就免责条款

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云06民终2376号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾县支公司，统一社会信用代码：91511521740040411E。住所地：四川省宜宾市宜宾县柏溪镇蓝天花园9栋一楼7-2。负责人章蕴：该公司经理。被上诉人（原审原告）陈祥宗，男，汉族，1970年9月14日出生，农民，住威信县。被上诉人（原审被告）袁国全，男，汉族，1975年……