机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终2719号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李超负事故的全部责任，其所驾驶的肇事车辆在天安财险阜阳支公司投保了交强险和商业三者险，由天安财险阜阳支公司先在交强险限额内赔偿，超出交强险限额部分，在商业三者险限额内赔偿。公民身体权、健康权遭受轻微伤害，不支持赔偿权利人的精神抚慰金请求。从孟庆军、邵兰英的病例看，孟庆军仅在门诊治疗，遭受的是轻微伤害，其精神抚慰金的诉求不予支持；邵兰英左侧第10肋骨骨折，L2、L3左侧横突骨折，因左侧臀部淤血切开排除而住院49天，邵兰英遭受的损伤不属于轻微伤害范畴，故邵兰英要求赔偿精神抚慰金的诉求予以支持。孟庆军仅在门诊治疗，没有住院治疗，对其住院伙食补助费不予支持。孟庆军、邵兰英所举证据不能证明其财产损失的具体数额，天安财险阜阳支公司的定损人员确认孟庆军、邵兰英的三轮车损失为4000元、西瓜损失为300元，采纳天安财险阜阳支公司确认的定损数额。李超是实际车主，与晨宇汽运公司是挂靠关系，李超与晨宇汽运公司应承担连带责任，天安财险阜阳支公司是按照保险合同约定承担保险责任，不应与李超、阜阳市晨宇汽车运输有限公司承担连带责任。保险人、被保

天安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司、孟庆军机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖12民终2719号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区一道河中路126号亿家综合办公楼1-3层,统一社会信用代码91341200746786652L(1-1)。法定代表人：张健，该公司经理。委托诉讼代理人：张海军，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：孟庆军，男，1958年5月2日出生，汉族，住安……