机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏07民终598号

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体健康的，依法应承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故经灌云县公安局交通警察大队认定，王志业负事故主要责任，王进余负事故次要责任，一审法院经审查对该责任认定予以采信。本案中，王志业醉酒后驾驶电动三轮车上路行驶，对前方路面观察不力，未确保安全，对事故的发生存在较大的过错，王进余违法停放拖拉机，妨碍其他车辆和行人通行，亦存在一定的过错，根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以王进余承担30%的事故责任，王志业承担70%的事故责任为宜。王志业所受经济损失，应当先由王进余按照30%事故责任比例承担。对于王志业主张王进余驾驶的拖拉机为机动车，其应在交强险范围内承担赔偿责任，因该车辆属于小型拖拉机，用于农耕作业，非运输经营，不属于必须投保交强险的机动车范围，对于该主张一审法院依法不予支持。对于王志业主张营养费、护理费按照30天计算，因没有提供相关证据予以证实，一审法院依法按照住院天数计算。对于王志业各项经济损失，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和标准，一审法院作以下认定：医疗费13351.54元，住院

公民的生命健康权受国家法律保护，侵害公民身体健康的，依法应承担相应的民事赔偿责任。本起交通事故经灌云县公安局交通警察大队认定，王志业负事故主要责任，王进余负事故次要责任，一审法院经审查对该责任认定予以采信。本案中，王志业醉酒后驾驶电动三轮车上路行驶，对前方路面观察不力，未确保安全，对事故的发生存在较大的过错，王进余违法停放拖拉机，妨碍其他车辆和行人通行，亦存在一定的过错，根据当事人双方交通安全违法行为和过错大小，以王进余承担30%的事故责任，王志业承担70%的事故责任为宜。王志业所受经济损失，应当先由王进余按照30%事故责任比例承担。对于王志业主张王进余驾驶的拖拉机为机动车，其应在交强险范围内

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏07民终598号上诉人(原审原告):王志业，男，1951年5月2日出生，汉族，住江苏省灌云县。委托诉讼代理人：王云龙，灌云县东王集法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：杜守胜，灌云县东王集法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:王进余，男，1960年5月4日出生，汉族，住江苏省灌云县。上诉人王志业因与被上诉人王进余机动车交通事故责任纠纷……