恢复原状纠纷 （2016）湘04民终1606号

物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。根据《中华人民共和国物权法》第三十六条之规定：造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。凌春团以衡阳建工监理公司恢复通道楼梯占用其女即凌美华门面上部空间为由，雇人将衡阳建工监理公司恢复的部分楼道拆除。衡阳建工监理公司只是将通道楼梯恢复到原始状态，并无不妥。另外，楼梯并不影响凌美华对门面的正常使用。因此，凌春团雇人将部分楼道拆除应当承担恢复原状并停止侵害的责任，凌争华、凌美华未参与拆除楼道事宜，不承担责任。衡阳建工监理公司诉请赔偿经济损失，只是提供与衡阳市雁城民间金融交易服务中心签订的房屋租赁合同，并且该合同已经解除，并不能达到衡阳建工监理公司证明目的，应不予支持。判决：一、被告凌春团自本判决生效之日起十五日内将原告衡阳市建设工程监理有限公司所有的坐落在蒸阳北路西栋（原演武坪7号综合楼）房屋内第一层与第二层的钢制楼梯割除部位恢复原状并停止侵害，如被告凌春团逾期未恢复楼梯原状，原告衡阳市建设工程监理有限公司自行恢复，产生的合理费用凭有效票据由被告凌春团负担；二、驳回原告衡阳市建设工程监理有限公司其他诉讼请求。本案受理费11

物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。根据《中华人民共和国物权法》第三十六条之规定：造成不动产或者动产毁损的，权利人可以请求修理、重作、更换或者恢复原状。凌春团以衡阳建工监理公司恢复通道楼梯占用其女即凌美华门面上部空间为由，雇人将衡阳建工监理公司恢复的部分楼道拆除。衡阳建工监理公司只是将通道楼梯恢复到原始状态，并无不妥。另外，楼梯并不影响凌美华对门面的正常使用。因此，凌春团雇人将部分楼道拆除应当承担恢复原状并停止侵害的责任，凌争华、凌美华未参与拆除楼道事宜，不承担责任。衡阳建工监理公司诉请赔偿经济损失，只是提供与衡阳市雁城民间金融交易服务中心签订的房屋租赁合同，并且该合同已经解除，并不能达到

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘04民终1606号上诉人（原审被告）：凌美华，女，1974年3月23日出生，住衡阳县西渡镇。上诉人（原审被告）：凌争华，男，1968年12月26日出生，住衡阳市石鼓区船山路。上诉人（原审被告）：凌春团，男，1938年10月6日出生，住衡阳市石鼓区船山路。三上诉人的共同委托诉讼代理人刘国初，衡阳市兴盛法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告……