故意伤害罪 （2020）浙0212刑初149号

本院认为，被告人李培明故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。辩护人提出的相关辩护意见予以采纳。公诉机关量刑建议恰当，本院予以采纳。被告人李培明的犯罪行为造成杜某身体伤害，由此遭受的损失应当由被告人赔偿。根据出院记录等病历资料，证实杜某住院治疗11日，因此根据住院伙食补助标准，住院伙食补助费应认定为人民币1100元；诉请的残疾辅助器具费还未发生，附带民事诉讼原告人可在实际发生后另行主张。附带民事诉讼原告人诉请的医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费符合有关规定并较为合理，本院予以支持。但是根据在案证据，双方在口头发生争执的过程中，杜某先出拳击打李培明，引起纠纷升级，对矛盾激化存在一定过错，可以酌情适当减轻李培明的赔偿责任，认定李培明承担90%的民事赔偿责任，应向杜某赔偿人民币455589.83元。

浙江省宁波市鄞州区人民法院刑事附带民事判决书（2020）浙0212刑初149号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。附带民事诉讼原告人杜某，男，1966年4月21日出生于四川省绵竹市，汉族，务工人员，住四川省绵竹市。诉讼代理人董旭东，浙江甬望律师事务所律师，宁波市鄞州区法律援助中心指派。被告人李培明，男，1968年10月14日出生于四川省巴中市，汉族，半文盲，无固定职业，户籍所在地四川省巴中市巴州区。2016年12月29日因犯危险驾驶罪被宁波市鄞州区人民法院判处拘役四个月，并处罚金八千元。因本案于2019年6月15日被抓获，次日被宁波市公安局鄞州分局行政拘留十天，并处罚金二百元，后于2019年6月25日被刑事拘留，同年7月8日被依法逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。辩护人周娟，浙江红邦律师事务所律师，宁波市鄞州区法律援助中心指派。浙江省宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检一部刑诉〔2020〕137号起诉书指控被告人李培明犯故意伤害罪，于2020年3月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，期间附带民事诉讼原告人杜某向本院提起附带民事诉讼，本院于同年4月8日公

浙江省宁波市鄞州区人民法院刑事附带民事判决书（2020）浙0212刑初149号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。附带民事诉讼原告人杜某，男，1966年4月21日出生于四川省绵竹市，汉族，务工人员，住四川省绵竹市。诉讼代理人董旭东，浙江甬望律师事务所律师，宁波市鄞州区法律援助中心指派。被告人李培明，男，1968年10月14日出生于四川省巴中市，汉族，半文盲，无固定职业，户籍所在地四川省巴中市巴州……