故意伤害罪 （2020）川0184刑初76号

本院认为，被告人李红强故意伤害被害人身体，致被害人轻伤，其行为侵犯公民身体健康权利，构成故意伤害罪。崇州市人民检察院指控被告人李红强犯故意伤害罪的事实和罪名成立，予以支持。案发后，被告人李红强自动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，并自愿认罪认罚，予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。附带民事原告人付某关于医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金的赔偿请求，其中医疗费9361.14元、护理费1680元、住院伙食补助费420元、营养费420元，本院予以支持；关于附带民事原告人付某的误工费，因付某为提供其误工的相关证明材料，案发时付某系批发零售行业从业者，其误工费应参照其所从事行业即批发零售业上一年度收入标准，酌定按每日108.77元的标准以住院期间14日计算，故本院对其误工费予以支持1522.77元；交通费，附带民事原告人付某没有提供相关票据，本院酌情支持400元；精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持；综上，附带民事诉讼原告人付某的各项赔偿费用总计13803.91元，本院予以支持。

四川省崇州市人民法院刑事附带民事判决书（2020）川0184刑初76号公诉机关四川省崇州市人民检察院。附带民事诉讼原告人付某，男，1978年4月10日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省抚州市，住四川省崇州市。系本案被害人。被告人李红强，男，1982年10月11日出生，汉族，初中文化，住四川省崇州市。2013年5月17日因犯非法持有枪支罪被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。2019年11月25日因涉嫌犯故意伤害罪被崇州市公安局取保候审。崇州市人民检察院以崇检一部刑诉〔2020〕32号起诉书指控被告人李红强犯故意伤害罪，于2020年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人付某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。崇州市人民检察院指派检察员张勇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人付某、被告人李红强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崇州市人民检察院起诉指控：2019年6月11日14时许，因被告人李红强将其车辆停放在崇州市崇阳街道唐兴中街7号被害人付某卖花瓶的商铺门口，被害人付某多次叫李红强将车子挪开，以免影响自己做生意，为此双

四川省崇州市人民法院刑事附带民事判决书（2020）川0184刑初76号公诉机关四川省崇州市人民检察院。附带民事诉讼原告人付某，男，1978年4月10日出生，汉族，初中文化，户籍所在地江西省抚州市，住四川省崇州市。系本案被害人。被告人李红强，男，1982年10月11日出生，汉族，初中文化，住四川省崇州市。2013年5月17日因犯非法持有枪支罪被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年。2019年11月25日……