机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终1153号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。因此，本案应属道路交通事故。本案中，交警大队未作出交通事故认定书，综合双方当事人举证的证据材料和相关证人的询问笔录等相关证据，按照道路交通安全法以及道路交通安全法实施条例的相关规定，此次交通事故主要是由于被告张正云在驾驶摩托车行进过程中，观察注意不够，未能在发现行人时及时制动停车，是导致此次事故发生的主要原因，应承担70﹪的主要责任；原告赵凤仙未按照交通法规靠道路右侧行走，是导致此次事故发生的次要原因，应承担30﹪的次要责任。同时，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”。据此，原告此次事故的损失费用为89306.63元，应由被告大地宜良支公司在交强险范围内予以赔偿。对于原告诉请的住宿费2000元，由于原告方未能

依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。因此，本案应属道路交通事故。本案中，交警大队未作出交通事故认定书，综合双方当事人举证的证据材料和相关证人的询问笔录等相关证据，按照道路交通安全法以及道路交通安全法实施条例的相关规定，此次交通事故主要是由于被告张正云在驾驶摩托车行进过程中，观察注意不够，未能在发现行人时及时制动停车，是导致此次事故发生的主要原因，应承担70﹪的主要责任；原告赵凤仙未按照交通法规靠道路右侧行走，是导致此次事故发生的次要原因，应承担30﹪的次要责任。同时，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1153号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司宜良支公司，住所地云南省宜良县匡远镇东环路（和谐家园小区）。负责人：丁艳文，该公司经理。委托诉讼代理人：万迎波，女，1991年9月1日出生，汉族，住红河哈尼族彝族自治州建水县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：赵凤仙，女，汉族，1946年2月18日出生，住宜良县。委托诉讼代理……