机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉05民终787号

崔喜福与王鹏之间系机动车交通事故责任纠纷，崔喜福与王晓慧之间系身体权纠纷，为减少诉累并经当事人同意，决定将二纠纷一并解决。对于崔喜福与王鹏之间的机动车交通事故责任纠纷，经通化县公安交通管理大队调查，现有证据无法认定交通事故责任。通过庭审中播放的视频资料亦无法确认王鹏驾驶的三轮车与崔喜福是否相撞，根据“谁主张、谁举证”原则，崔喜福提供的证据不能证明自己主张，故对要求王鹏承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。崔喜福与王晓慧之间系身体权纠纷，公民的生命健康权受法律保护，造成损害的应承担赔偿责任。因崔喜福住院8天，出院医嘱休息1周，故对15天×98.12天=1471.08元的误工费予以支持。根据长期医嘱单及费用清单记载崔喜福在住院期间为三级护理，故对护理费不予支持。王鹏、王晓慧虽对医疗费提出异议，但经法院释明王鹏、王晓慧不申请司法鉴定，亦未提供其他证据证明自己的主张，故对医疗费4279.71元予以确认。根据《侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，因王晓慧承认与崔喜福抢钥匙过程中造成崔喜福倒地，应当对崔喜福所受损失承担相应责任。崔喜福应当通过正当合法

崔喜福与王鹏之间系机动车交通事故责任纠纷，崔喜福与王晓慧之间系身体权纠纷，为减少诉累并经当事人同意，决定将二纠纷一并解决。对于崔喜福与王鹏之间的机动车交通事故责任纠纷，经通化县公安交通管理大队调查，现有证据无法认定交通事故责任。通过庭审中播放的视频资料亦无法确认王鹏驾驶的三轮车与崔喜福是否相撞，根据“谁主张、谁举证”原则，崔喜福提供的证据不能证明自己主张，故对要求王鹏承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。崔喜福与王晓慧之间系身体权纠纷，公民的生命健康权受法律保护，造成损害的应承担赔偿责任。因崔喜福住院8天，出院医嘱休息1周，故对15天×98.12天=1471.08元的误工费予以支持。根据长期医嘱单及

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉05民终787号上诉人（原审原告）：崔喜福，男，汉族，1971年5月7日生，农民，现住通化县。委托代理人：崔喜德，男，1974年5月4日生，汉族，农民，现住通化县，系崔喜福弟弟。被上诉人（原审被告）：王鹏，女，汉族，1988年6月28日生，农民，现住通化县。被上诉人（原审被告）：王晓慧，男，汉族，1983年10月19日生，农民，现住通化县。上……