机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏02民终2794号

案号
(2016)苏02民终2794号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2016-09-22

裁判要旨

公民享有生命健康权。杨炳文主张的医疗费3619.08元、住院伙食补助费54元、营养费1080元、护理费3600元符合法律规定的标准及期限,法院应予确认;对650元个体诊所的中药费请求,因无正式医疗机构出具的医嘱单,故不予采纳。对杨炳文主张的残疾赔偿金40890.3元、精神损害抚慰金5000元,太保深圳分公司提供答辩状以鉴定报告与出院记录载明内容不符为由,提出杨炳文不构成伤残的意见;对此,因杨炳文2015年9月4日发生交通事故经诊疗后,直至2016年3月7日才住院3天,而鉴定机构所依据的是杨炳文从9月4日起至鉴定之日止所有医疗机构出具的诊断资料,且9月4日等前期医疗机构的诊断已明确存在压缩性骨折、出院记录也并未有排除压缩性骨折存在的记载,因此对杨炳文主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金应予确认,对太保深圳分公司的该抗辩因与事实不符,故不予采纳;关于误工费,由于杨炳文有证据证明所从事的职业是零售业,误工费的计算应按江苏省2014度应该行业43736元/年的标准予以计算,杨炳文经鉴定误工期为150天,误工费应确认为17974元。交通费酌情确定为150元。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的

摘要

公民享有生命健康权。杨炳文主张的医疗费3619.08元、住院伙食补助费54元、营养费1080元、护理费3600元符合法律规定的标准及期限,法院应予确认;对650元个体诊所的中药费请求,因无正式医疗机构出具的医嘱单,故不予采纳。对杨炳文主张的残疾赔偿金40890.3元、精神损害抚慰金5000元,太保深圳分公司提供答辩状以鉴定报告与出院记录载明内容不符为由,提出杨炳文不构成伤残的意见;对此,因杨炳文2015年9月4日发生交通事故经诊疗后,直至2016年3月7日才住院3天,而鉴定机构所依据的是杨炳文从9月4日起至鉴定之日止所有医疗机构出具的诊断资料,且9月4日等前期医疗机构的诊断已明确存在压缩性骨折

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终2794号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司,住所地广东省深圳市福田区滨河路5020号证劵大厦6楼。负责人:郭振雄,该公司总经理。委托诉讼代理人:王辉,江苏沁园春律师事务所律师。被上诉人(原审原告):杨炳文。委托诉讼代理人:孙曙亮,宜兴市民生法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):蹇益真。被上诉人(原审被……