追偿权纠纷 （2017）冀09民终3487号

冀Ｊ×××××在被告处投保了交强险，本案王猛驾驶冀Ｊ×××××与杨书册驾驶电动三轮车发生交通事故，二人负事故同等责任。杨书册摘除卵巢囊肿没有证据证明与此次交通事故有因果关系，对其医疗费用不予支持。车辆损失2060元在财产损失限额内被告保险公司承担车辆损失2000元。一审判决：一、被告天安财产保险股份有限公司沧州中心支公司给付原告所垫付财产损失2000元。自判决发生法律效力之日起三日内履行完毕。汇入原告向被告提供的账户上。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88元，原告负担76元，被告天安财产保险股份有限公司沧州中心支公司负担12元。本院二审期间，当事人均未提交新证据。另查明，在本院庭审时，上诉人主张保险公司一审时要求对伤者伤情与本次事故的关联性进行鉴定，我方也同意，现就该部分损失我方保留另行主张的权利。其他事实与原审法院查明的事实相同。本院认为，在原审开庭审理的辩论阶段，被上诉人天安财产沧州支公司曾主张，请求法院对杨书册的卵巢囊肿与本次事故的关联性做鉴定，关联

冀Ｊ×××××在被告处投保了交强险，本案王猛驾驶冀Ｊ×××××与杨书册驾驶电动三轮车发生交通事故，二人负事故同等责任。杨书册摘除卵巢囊肿没有证据证明与此次交通事故有因果关系，对其医疗费用不予支持。车辆损失2060元在财产损失限额内被告保险公司承担车辆损失2000元。一审判决：一、被告天安财产保险股份有限公司沧州中心支公司给付原告所垫付财产损失2000元。自判决发生法律效力之日起三日内履行完毕。汇入原告向被告提供的账户上。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88元，原告

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3487号上诉人（原审原告）王猛，男，1989年8月12日出生，汉族，住河间市，身份130984197907144211。委托代理人徐青，河北一力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，地址沧州市西环中街9号，组织机78256172-5。法定代表人张铭，总经理。委托代理人张红伟，公司员工。上诉人王猛……