金融借款合同纠纷 （2019）粤0106民初21041号
裁判要旨
原、被告双方之间的借款合同关系成立、有效，双方均应依约履行。 原告提供《广发银行个人对账单》证明被告陈荣春截止至2019年9月12日的欠款事实，两被告经本院合法传唤，逾期未到庭应诉，视为放弃抗辩的权利，本院对上述证据予以采信。 依据查明事实，原告诉请要求被告陈荣春偿还尚欠的贷款本金及截止至2019年9月12日的利息、罚息、复利符合合同约定与法律规定，本院予以支持。 为有效降低实体经济的融资成本，自2019年9月13日起至贷款实际清偿之日止的利息、罚息和复利总计应以不超过年利率24%为宜，超出部分本院不予支持。 原告要求被告承担本案的律师费，但原告现提交的证据不足以证明律师费已实际支付，且原告亦确认律师费尚未实际发生，故本院对该项请求不予支持。 本案贷款用途为生产经营，借款的支付方式为自主支付，从以上条款来看，本案涉及的借贷行为性质为发生在商人之间的商行为，故根据合同相对性原则，应以交易双方当事人为主体，并以其表示的外部行为为准。 本案中相关合同签订方为原告和被告陈荣春，未将被告刘芳玉列为交易对象，因此，原告要求被告刘芳玉承担责任，缺乏依据，本院不予支持。 被告陈荣春、刘芳玉经本院合法传
摘要
广发银行股份有限公司广州分行与陈荣春、刘芳玉金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0106民初21041号原告：广发银行股份有限公司广州分行，住所地广东省广州市天河区珠江新城临江大道57号南雅中和广场首层、24-28层，统一社会信用代码91440101890476659Y。 负责人：江友青，行长。 委托代理人：童波、倪海，均系广东启源律师事务所律师。 被告：陈荣春，男，1982年10月5日出生，汉族，住江西省赣州市赣县。……