机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋07民终1870号

本案二审的争议焦点是：被上诉人刘兆敏的残疾赔偿金能否按城镇标准计算？针对该争议焦点，本院评判如下：参照《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》，残疾赔偿金应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入的标准。本案中，被上诉人刘兆敏户籍虽为农村居民，但提交的介休市东南派出所证明、房屋租赁合同、房屋出租人的身份证等证据，可以证明本案交通事故发生时被上诉人的经常居住地在城镇，并结合被上诉人刘兆敏提交的驾驶证、服务资格证等证据以及本案交通事故发生的情况，对原审以城镇居民人均可支配收入计算被上诉人刘兆敏的残疾赔偿金，予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3188元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司介休支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　杨姣瑞审判员　　张晓军审判员　　王　雪二〇一六年十二月八日书记员　　陷豪情 来源：

本案二审的争议焦点是：被上诉人刘兆敏的残疾赔偿金能否按城镇标准计算？针对该争议焦点，本院评判如下：参照《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》，残疾赔偿金应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入的标准。本案中，被上诉人刘兆敏户籍虽为农村居民，但提交的介休市东南派出所证明、房屋租赁合同、房屋出租人的身份证等证据，可以证明本案交通事故发生时被上诉人的经常居住地在城镇，并结合被上诉人刘兆敏提交的驾驶证、服务资格证等证据以及本案交通事故发生的情况，对原审以城镇居民人均可支配收入计算被

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终1870号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司介休支公司，住所地介休市北河沿36号。负责人郑忠，经理。委托代理人董心，山西民力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘兆敏，男，1982年7月5日生，汉族，介休市村民，现住本村。委托代理人宋昀剑，介休市义棠镇法律服务所法律工作者。原审被告王文光，男，1980年12月6日生，汉族，……