民间借贷纠纷 （2021）吉24民终72号

合法的借贷关系应受法律保护。宋振林主张王成磊向其借款116,000元，并提交微信转账凭证、银行转账凭证、微信聊天记录、借据予以证实，王成磊予以认可，应当认定双方之间形成了合法有效的民间借贷关系。对宋振林要求王成磊返还借款本金116,000元及利息（自2020年3月15日至实际给付之日，按月利率2%计算）的诉讼请求，符合法律规定，故本院予以支持。关于宋振林要求袁海敏对上述债务共同承担偿还责任的诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条关于“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院应予支持”的规定，虽王成磊以个人名义借款，借款用途为偿还其妻子袁海敏的哥哥款项、偿还其信用卡、用于其承包工程资金周转，且借款发生于袁海敏与王成磊婚姻关系存续期间，应当认定上述债务属于夫妻共同债务，故本院对宋振林的该项诉讼请求予以支持。袁海敏关于其对涉案款项不知情，不同意共同承担偿还责任的抗辩意见，宋振林予以否认，且袁海敏未提供充分证据佐证，其抗辩意见不成立。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百

合法的借贷关系应受法律保护。宋振林主张王成磊向其借款116,000元，并提交微信转账凭证、银行转账凭证、微信聊天记录、借据予以证实，王成磊予以认可，应当认定双方之间形成了合法有效的民间借贷关系。对宋振林要求王成磊返还借款本金116,000元及利息（自2020年3月15日至实际给付之日，按月利率2%计算）的诉讼请求，符合法律规定，故本院予以支持。关于宋振林要求袁海敏对上述债务共同承担偿还责任的诉讼请求，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条关于“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民事判决书（2021）吉24民终72号上诉人（原审被告）：袁海敏，女，1991年6月4日出生，延边脑科医院职员，汉族，住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：金香花，吉林鑫州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋振林，男，1981年4月4日出生，汉族，住吉林省图们市。被上诉人（原审被告）：王成磊，男，1982年8月16日出生，汉族，住吉林省延吉市。上诉人袁海敏因与被上诉……